1) personal demonstration
人格示范
1.
Teacher must perform the moral responsibility of personal demonstration;
教师必须履行人格示范的道德责任
2) personality prototype
人格范型
1.
Furthermore, this part mirrors profound self-esteem of classical scholars in the Late Ming dynasty, which has become an ideal traditional scholars personality prototype in that dark era.
更重要的是这一形象负载着晚明传统士人深厚的自我人格精神,成为混乱黑暗的特殊时代中传统士子的理想人格范型。
4) great personality
人格风范
1.
Deng Xiaoping s great personality sets a good example for people in the modern society.
当代大学生应自觉地以邓小平的人格风范为榜样 ,从人生目的、人生理想、人生价值、人生态度几个方面构建科学的人生观 ,加强自己的思想道德修养 ,使自己成为全面发展的社会主义建设者和接班人。
5) teacher quality
师范人格
1.
Modern teacher quality and functions of campus culture;
现代“师范人格”的塑造与校园文化功能的发挥
补充资料:《高级农业生产合作社示范章程》
《高级农业生产合作社示范章程》
Model Regulations for Advanced Agricultural Producer's Cooperatives
行包工包产和超产奖励,对社员实行定额计件,同时照顾妇女的特殊利益;从当年收入中,扣除本年度消耗的生产费,按国家规定缴纳税金,集体提留公积金和公益金,余下部分按全部劳动日进行分配,体现按劳分配的原则,丰收年酌量多留积累,荒年可以少留积累,既能使社员收入逐年有所增加,又能增加公共积累;集体利益与社员个人利益必须兼顾,分配给社员一定量的菜地,小农具和家庭副业所需要的工具不入社,社员完成集体规定的劳动日后的时间由社员自由支配,允许社员经营家庭副业。高级社章程还对政治工作、文化福利事业、管理机构等方面作了具体规定。(罗瑞香)《高级农业生产合作社示范章程》(ModelRegulations for Advaneed AgrieulturalPredueer’5 Cooperatives)简称“高级社章程”。1956年6月30日,中华人民共和国第一届全国人民代表大会第三次会议通过,由国家主席毛泽东公布实施。 在1955年下半年到1956年初,中国农业生产合作社发展很快。1955年底参加初级农业生产合作社的农户占全国总农户的60%,参加高级农业生产合作社的农户占全国总农户的4%。到1956年6月,全国已经有90%的农户参加了农业生产合作社,其中参加高级农业生产合作社的农户占全国总农户的61%。在这种情况下,农业合作化运动出现了很多问题。如严重的铺张浪费,滥用合作社的人力、物力;耕畜作价不合理和公有牲畜饲养管理不善;合作社的劳动过于紧张;片面地强调集体利益和国家利益而忽视个人利益;等等。为此,中国共产党中央委员会和中华人民共和国国务院曾发出《关于勤俭办社的联合指示》,中共中央和毛泽东主席指出,必须保证90%的合作社增加生产,争取90%的社员增加个人收入,正确处理社员个人同集体的关系。但是上述问题并未相应解决。高级社章程,就是在初级社章程基础上,针对初级合作社转为高级合作社所产生的问题起草的。在高级社章程起草的过程中,吸收了全国各地主管农业合作化工作的干部参加,并且征求了各地负责同志的意见,作了多次修改,又由中国人民政治协商会议全国委员会组织了座谈、讨论,根据所提出的意见做了必要的修改,经国务院1956年6月14日第31次全体会议讨论通过,并经全国人民代表大会常务委员会第42次会议决定,提请全国人民代表大会通过。 高级社章程共n章64条,其中凡初级社章程原有内容对高级社仍然适用的,都保留下来;凡对高级社已不适用的条文,都作了修改;还增加了一些新内容。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条