1) theory of"aesthetic education displaces religion"
以美育代宗教说
2) the substitution of aesthetic education for religion
以美育代宗教
1.
In the past hundred years, “the substitution of aesthetic education for religion” has been always worshiped by several generations of aestheticians with Cai Yuanpei as their representative.
百年以来,“以美育代宗教”始终被以蔡元培为代表的几代美学家奉若神明。
3) aesthetic education on behalf of religion
美育代宗教
1.
As a cultural strategy,Cai Yuanpei\' s"aesthetic education on behalf of religion"had real relevance,which contemporary artists responded to,companying significance of history of ideas and social history,however,from a theoretical point of view,there were many limitations.
蔡元培的"美育代宗教"说作为一种文化策略具有现实的针对性,并得到了同时代艺术家的响应,具有思想史与社会史的意义,然而这一命题从理论的角度看存在诸多局限。
4) aesthetic on behalf of religion
审美代宗教
1.
Li Zehou \'s"aesthetic on behalf of religion"based on traditional Chinese culture and made a further response,so revealed the new significance and limitations.
李泽厚的"审美代宗教"说立足中国传统文化并做出进一步的回应,揭示出新的意义与限度。
6) religious education
宗教教育
1.
By expounding the characteristics and the influence of the history and Eastern Christianity culture,this article tells us that people should deal properly with the relationship between social conventional education and religious education: Eastern Christianity culture,as a traditional culture,should be listed into Russian education,but the name of the program,the .
本文通过对俄罗斯历史和文化中东正教特点及作用的阐述表明应正确处理世俗教育与宗教教育的关系:作为传统文化的东正教文化可以走进俄罗斯教育,但要考虑课程的名称、教学的形式及讲授的内容。
2.
The changes of religious school is reflected on the enlargement of the scale of the student body in this period,meanwhile,the common customs of the religious education are inclined to strengthening day by day.
北洋时期的宗教教育事业有了很大的进步,在全国教育事业中占有举足轻重的地位,成为国民教育的一个重要组成部分,也对这一时期的教育事业产生了深远影响。
3.
Meanwhile religious education had also given gigantic influence on many aspects of social life of this period, especially in the historical trendance towards the 20th century Chinese cultural modernization.
北洋时期的宗教教育事业有了很大的进步,在全国教育事业中占有举足轻重的地位,成为国民教育的一个重要组成部分。
补充资料:宗教发生说
是探讨文学起源的一个学说。宗教与巫术都相信超自然的力量。
1、从产生时间看,巫术是史前社会就有了,宗教则是人类已进入文明阶段才产生。
2、从世界观上看,巫术认为人能控制自然,具体手段是采用相应仪式,宗教则多认为这种控制时不行的;
3、从表现形态看,巫术包括了许多技术操作问题,而宗教更多地包含的是人生价值探讨和道德训诫问题。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条