1) character conflicts
个性冲突
1.
And the author also portrays the character conflicts in three levels: the culture conflict between Europe and America; the difference between all the characters, and the double-folded character of the heroine, therefore provides reasonableness and necessity for the nuptial tragedy the heroine.
在此作品中 ,作者始终遵循着“心理现实主义”原则 ,成功塑造了伊莎贝尔·阿切尔这一形象 ,全面展示了三个层面的个性冲突 ,即欧洲大陆和美国之间的文化差异、众多人物之间的性格差异及主人公伊莎贝尔·阿切尔的性格两面性 ,为她走入婚姻和回归家庭提供了充分合理的铺垫 ,因此使情节设计与个性发展并行不悖。
2) individual conflicts
个体冲突
1.
Based on contrastive experiment and analysis of these aspects such as attention,individual conflicts,feeble-mindedness,self-expression,rebellious psychology and so on in students from different grades of universities,high schools,and junior schools,the writer has found out how to identify the reasons caused by unfavorable factors by means of outer manifestation.
学生在体育学习过程中,会受到外部和内部多种因素的影响,通过对大学、高中、初中不同年级学生在注意力、个体冲突、意志力、自我表现力、逆反心理等方面进行对比试验和分析,得出如何通过外部表现来判断不利因素产生的原因,达到最终找出解决问题的方法的目的。
3) re-creation of characters
突显个性
4) conflict of human nature
人性冲突
1.
External marketization of human body results in the conflict of human nature,however,the function of″science surely can settle the problems arising in itself″,endowing science with ration and endowing technology with human nature can clear up the conflict.
科学的自洽功能和赋科学于理性、赋技术于人性提供了消解人性冲突的途径。
5) property contradictories
属性冲突
1.
In this paper, TRIZ with brainstorming technology is applied to solve property contradictories in urban guidance system.
本文将其创新法则与头脑风暴法相结合,应用到城市引导系统的属性冲突的问题解决中,并通过太原市城市引导系统部分子系统的设计应用,验证了该法则的可行性。
6) recessive conflict
隐性冲突
1.
The concept of recessive conflict point is brought forward as well.
对信号交叉口的路阻函数进行了比较详细的分析,提出了隐性冲突点的概念,对信号交叉口阻抗函数中添加了与流向有关的心理参数项,并进行了分析和标定。
补充资料：《活动 意识 个性》
Α.Н.列昂节夫著。它是作者晚期的理论著作。苏联政治出版社1975年出版。全书仅10余万字，分5章:①马克思主义和心理学；②心理反映；③心理学中的活动问题；④活动与意识；⑤活动与个性。1980年上海译文出版社出版李沂等的中译本。列昂节夫多年研究活动问题，包括物质的感性－对象活动的结构和发生，对个体心理过程形成的作用；心理、意识的产生对生活活动、劳动活动的依从性；根据主导活动形式划分个体心理发展年龄阶段；提出主体的物质活动和精神活动在发生、结构和功能上的联系，彼此相互过渡理论等。他以多年的研究为基础，于1972～1974年的苏联《哲学问题》杂志上连续发表长篇论文："心理学中的活动问题"，"活动和意识"，"活动和个性"。最后改写成此书，出版后获罗蒙诺索夫一等奖。本书是关于心理学方法论问题的专著，书中全面地阐述了作者的活动观点，在苏联心理学界有较大影响。作者在书中谈到，心理学是一门关于对现实的心理反映（它中介着个体的生活）的产生、功能和结构的具体科学。而要建立这样一门科学的完整体系，最重要的是 3个范畴：对象活动、人的意识、个性。因而，他写这本书的任务不是阐述一些具体的心理学观点和理论，而是根据历史唯物主义关于人的本性、人的活动、意识、个性的学说去寻求获取这些具体的观点和理论的方法与途径。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条