1) East-European Literature
东欧文学
1.
East-European Literature That Can t be Overlooked;
不能忽略的东欧文学研究
2) European literature
欧洲文学
1.
Religion has the chronological influence on European literature before 19th century.
宗教对19世纪前欧洲文学发展阶段的介入具有历时性特点。
2.
Tragic spirit finds its sufficient expression in European literature characterized by the entanglement of God’s dominance of fate, the divinity, the fate and humanity added by the love of natural cathectic life.
悲剧精神在欧洲文学中表现得极为充分 ,其特征为神对命运的主宰、神、命运、人性多维命运的纠缠以及对自然感性生命的眷恋
3.
Prometheus is an impontant multiple conbined artstic image in European literature .
普罗米修斯是欧洲文学中的重要的一个多重组合的艺术形象,欧洲不同时期的政治、经济、文化的变化发展使得不同作家笔下的普罗米修斯形象有所不同。
5) European Chinese-language literature
欧华文学
1.
Distributed in nineteen European countries,European Chinese-language literature possesses a historical feature of cultural neutrality,which is reflected in its whole-hearted merge into the world culture but also in its unaffected communication with national cultural traditions.
欧华文学分布于欧洲19个国家,有着一种文化中和的历史特质,既全身心融入世界文化海洋,又较自然地沟通于民族文化传统,表现出平和长远的文化建设的姿态。
6) European and American literature
欧美文学
1.
Compared with European and American literature,the oriental literature as a whole is ineloquent in eco-literature.
把当代中国文学作为一个整体与欧美文学相比较,可以发现当代中国文学中环境文学的失语。
2.
For quite a long period,European and American literature has been making an issue around the concept of nature.
长期以来,欧美文学一直围绕着自然在做文章,比如希腊神话中的遵循自然,中世纪的违反自然,文艺复兴时期的超越自然,启蒙时期的回归自然,浪漫主义的歌颂自然,现实主义的反映自然,现代主义的神话自然,等等。
补充资料:缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动,每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者,给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作,1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件,除授予奖金外,并负责出版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条