1) utilitarian norms
功利规范
1.
The validity for the unity or complementation of utilitarian norms and moral norms to act as the theoretical frame of sci tech ethics has been proved, and the deficiency of system utilitarianism pointed out.
从国内关于科技伦理学的研究现状出发 ,提出建构科技伦理学理论体系的任务 ;主张按照科技价值论—科技伦理规范论—科技道德论—科技应用的线索进行建构 ;论证了以功利规范与道义规范的结合或互补作为科技伦理学理论框架的合理性 ,同时指出了系统功利主义的缺
3) function specification
功能规范
1.
The method captures the basic system function specification of hardware kernel through multiple simulation execution and gradual drawoff,on the premise that the system is MS Windows compatible.
该方法在确保MS Windows兼容的前提下,通过多次模拟运行、逐步抽取的方式获得硬件核心基本系统功能规范。
5) interest standards
利益规范
1.
People are getting into the debate about interest standards,like the number,superiority and strict of many labor standards.
争论陷入了利益规范的争论,即诸多劳动标准多少、高低、宽严等的争论。
6) right standards
权利规范
1.
The orientation of legislation should be right standards which based on basic standards of rights,not interest standards.
立法应是基于“基准”利益的权利规范取向,而不应是利益规范取向。
补充资料:功利主义
功利主义 utilitarianism 以功利作为道德标准的伦理学说。又称功用主义、乐利主义。主要代表人物为英国的边沁和J.S.密尔。边沁提出了功利主义的基本观点,密尔继承了他的观点并最早使用功利主义一词。功利主义继承发展了历史上幸福论和快乐主义的伦理传统,认为,幸福就是免除痛苦,求得快乐,而利益则是幸福和快乐的基础,个人幸福就是个人的利益,人的本性就是追求快乐和幸福,追求利益是道德的标准。功利主义以追求最大多数人的最大幸福为最高道德原则,提出为了增进个人的幸福和保障个人利益,也需要增进社会的幸福和利益。但功利主义把个人利益看成唯一现实的利益,而社会利益仅仅是个人利益的总和,所以,功利主义实质上是一种更为精致的利己主义伦理学说。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条