1) syntactic mapping
句位实现
1.
The semantic constraints on the syntactic mapping of the "deprived" constituent;
制约夺事成分句位实现的语义因素
2) realistic sentence
现实句
1.
Statistics show that the integration of this sort demonstrates the following features: there are more realistic sentences th.
进入宾语的小句从语义的角度分为现实句、虚拟句两大类,其中现实句包括动态句和静态句,虚拟句包括虚拟动态句、虚拟静态句和虚拟语气句。
4) sentence denoting
句义现实性
5) Argument Realization in Syntax
论元的句法实现
6) realistic position
现实地位
1.
This paper is organized in a comparison analysis pattern to study on the realistic position and its transition of the .
已有的研究文献未能区分县域经济的理论地位和现实地位,且多以县域经济自身的重要性论证县域经济的地位,不尽合乎研究规范,因而说服力不强。
补充资料：第一位实现太空行走的宇航员
1965年3月18日，前苏联宇航员别里亚耶夫和列昂诺夫乘上升2号宇宙飞船进入轨道飞行。在这次仅有1昼夜2小时后航天飞行中，宇航员列昂诺夫创造了离开飞船到敞开的太空行走的新纪录。
当上升2号飞船进入轨道飞到第三圈时，列昂诺夫穿着宇航服，系上拴在飞船上安全带，打开密封舱舱盖，慢慢地飘浮到舱外空间，离开飞船5米，在太空深渊飘翔24分钟，试验了太空安装作业。第一次太空行走的成功，预示着人类进行空间活动的广阔前景。
宇航员的摇蓝
在莫斯科东北约40千米的地方，有一座名叫星城的小镇，著名的加加林宇航员培训中心就座落在此。星城掩映在一片浓郁苍翠的桦树林中，城中矗立着世界上第一位宇航员加加林的塑像。最引人注目的是训练设施，包括地面训练大厅，水下训练池，离心实验室，空间实验室等。
星城宇航员培训中心的任务，就是模拟太空条件训练宇航员，适应太空失重情况，掌握宇宙飞行中各种机械和仪表的性能，以及准确地驾驶飞船在太空中翱翔，在轨道站上从事各种科学实验活动。星城还拥有一座航天展览大厅，展示出联盟号宇宙飞船和和平号轨道站的丰姿，以及宇航员太空飞行的风采，这里是太空生活的缩影。星城加加林宇航员培训中心已经成为宇航员的摇篮，现已有近100名宇航员从这里打开了飞向宇宙的大门。
当上升2号飞船进入轨道飞到第三圈时，列昂诺夫穿着宇航服，系上拴在飞船上安全带，打开密封舱舱盖，慢慢地飘浮到舱外空间，离开飞船5米，在太空深渊飘翔24分钟，试验了太空安装作业。第一次太空行走的成功，预示着人类进行空间活动的广阔前景。
宇航员的摇蓝
在莫斯科东北约40千米的地方，有一座名叫星城的小镇，著名的加加林宇航员培训中心就座落在此。星城掩映在一片浓郁苍翠的桦树林中，城中矗立着世界上第一位宇航员加加林的塑像。最引人注目的是训练设施，包括地面训练大厅，水下训练池，离心实验室，空间实验室等。
星城宇航员培训中心的任务，就是模拟太空条件训练宇航员，适应太空失重情况，掌握宇宙飞行中各种机械和仪表的性能，以及准确地驾驶飞船在太空中翱翔，在轨道站上从事各种科学实验活动。星城还拥有一座航天展览大厅，展示出联盟号宇宙飞船和和平号轨道站的丰姿，以及宇航员太空飞行的风采，这里是太空生活的缩影。星城加加林宇航员培训中心已经成为宇航员的摇篮，现已有近100名宇航员从这里打开了飞向宇宙的大门。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条