1) cultivate students practical working abilities
学生实际工作能力的培养
2) to cultivate students language communicative abilities
培养学生语言交际能力
5) cultivation of actual techincal ability and working ability
实际技能与动手能力的培养
6) Student's cultivation
学生培养工作
补充资料:培养学生文学鉴赏能力
培养学生文学鉴赏能力
fostering student's literary appreciation
培养学生文学鉴赏能力(fo steringstudent’sliterary approeiation)包括三个方面:(l)在审美实践中提高鉴赏能力。首先,要选择优秀作品作为鉴赏对象,正如歌德所说:“鉴赏力不是靠观察中等作品而是靠观赏最好的作品才能培养成的。”其次,要帮助学生积累丰富的生活经验,教师要介绍作品的时代背景,沟通古今中外,把作品置于产生它的那种错综复杂、千丝万缕的社会关系中,去了解作家的思想感情倾向和创作意图,才能提高鉴赏水平和能力。再次,要培养以艺术眼光鉴赏作品,为此要懂得一些艺术门道,具备艺术修养。正如马克思所说:“如果你想欣赏艺术,你必须成为一个在艺术上有修养的人。”还有,要在比较和鉴别中培养和提高审美能力,正是“观千剑而后识器”。孤陋寡闻,不行,泛读而无比较,就只能人云亦云。惟有比较才能鉴别,惟有鉴别才能提高。因此需要多读优秀作品,通过各种方式经常进行比较和鉴别。最后,要搞些创作实践。读是写的基础,但通过写的迁移也可以加深对读的理解,这正是“操千曲,而后晓声”。(2)建立高尚的情感。正如刘舰所说“披文以入情”,爱僧是在生活中学会的,而文学的美育就会发展和丰富它们。审美鉴赏中,情感鼓荡着知觉和想像。所以是“仁者见仁、智者见智”,关键在于要有正确的审美观点和高尚的审美情感。因此,培养高尚的情感是鉴赏中的重要任务,也是重要目标。(3)掌握艺术欣赏的规律。首先,鉴赏是一种借助于联想、想像的再创造的审美活动,要善于联想与想像。其次,鉴赏是一种艺术享受,并在其中激起爱憎的情感,提高思想认识。再次,鉴赏有个人的偏爱,但在其中显示着鉴赏的社会性。人具有个性,各有偏爱与选择,必然是各取所需。但是不能瑕瑜不分、兼收并蓄,也不能舍本求末,不得真谛,要就鉴赏的社会性方面去引导、鉴别。 (梁息全撰匝亘固市)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条