2) Fanqie phonetic transcription
反切注音
1.
Leipian inherits the achievement in the Fanqie phonetic transcription in Jiyun with innovation, showing the progress in language research and lexicography in the Tang and Song Dynasty.
《类篇》反切注音在《集韵》基础上有所继承和革新,反映了唐宋时代语言研究和辞书编纂领域的进步成果,具有重要的研究价值和重要的现实意义。
3) Labial Fan-qie
唇音反切
1.
The Study on Labial Fan-qie Comparison between Jingdianshiwen and Guangyun;
《经典释文》与《广韵》唇音反切对比研究
4) the Sound and Meaning of the Tripitaka
一切经音义
1.
Some Zhuanzhu-Zis(转注字) in Hui Lin s the Sound and Meaning of the Tripitaka;
慧琳《一切经音义》中的一些转注字
2.
Ziyi字意 in Xuan Ying’S the Sound and Meaning of the Tripitaka;
玄应《一切经音义》中的字意
3.
Jieyin(借音) in Xuan Ying s The Sound and Meaning of the Tripitaka;
玄应《一切经音义》中的借音
5) The Sound and Meaning of the Tripitaka
《一切经音义》
1.
Jiajie(假借) and Jiezi(借字) in Xuan Ying s The Sound and Meaning of the Tripitaka;
玄应《一切经音义》中的“假借”、“借字”
2.
Jiajie"假借" in Hui Lin s the sound and meaning of the Tripitaka;
慧琳《一切经音义》中的假借
3.
The Academic Value of The Sound and Meaning of the Tripitaka in the Light of Phonology
略论《一切经音义》与音韵学研究
6) double-syllable antonyms
复音反义词
补充资料:反切
| 反切 用两个汉字合起来为一个汉字注音的方法。是中国传统的注音方法。有时单称反或切。用作反切的两个字,前一个字叫反切上字,简称切上字或上字,后一个字叫反切下字,简称切下字或下字。被注音字叫被反切字,简称被切字。反切的基本原则是上字与被切字的声母相同,下字与被切字的韵母(包括介音)和声调相同,上下拼合就是被切字的读音。例如,《广韵》“冬,都宗切”,就是用都的声母、宗的韵母和声调为冬注音。反切的产生,是为了补救读若、直音注音方法的不足,是汉字注音方法的一个巨大的进步,标志着汉语语音学的开始。但用反切注音,有很大的局限性,虽几经改良,始终没有达到理想境地。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条