2) modern symbolism poetry
现代象征主义诗歌
1.
The study of Li Jinfa s modern symbolism poetry in the theoretical field attaches more importance to its characteristics such as "hetergeneity","western symbolism" and "modern symbolism poetry",but Li Jinfa s poetry also embodies the heritage of and the coincidence with Chinese traditional poetry.
理论界对李金发现代象征主义诗歌的研究,多着眼于其"异质性"、"西方象征主义"、"现代象征诗"等特性方面,但在李金发的象征主义诗歌中,也有对中国传统诗歌的暗合或继承,比如"远取譬"的诗歌创作特点与古典诗歌创作艺术的暗合,"漂泊意象"、"香草意象"、"瘦绿意象"等极具中国古诗特质的传统诗歌意象等,笔者对此进行了分析论述。
3) symbolist critical principles
象征主义诗歌理论
1.
Yeats s creating of poetry was guided by his unique symbolist critical principles.
魔幻诗学和智性诗学是其象征主义诗歌理论的核心组成部分。
4) France symbolic poem
法国象征主义诗歌
1.
The influence of France symbolic poems on China s modernism poems is firstly the echoing of the literature theme and the resonance of the inner emotion.
法国象征主义诗歌对中国现代主义诗歌的影响,首先是文学主题的交鸣与内在情绪的共振,具体表现为对社会、人生的失望而归向内心的体验与思考,在这种心理体验与思考中呈现的是对现实的深刻理性批判,对人类自我的冷峻反省;其次是以纯诗追求为价值目标,分别从诗歌的音乐美、象征美、语言等形式的陌生化方面,表现出对诗歌形式本体意义的影响。
补充资料：前象征主义
象征主义是19世纪末在法国兴起的一种重要文学思潮和流派。
第一次世界大战前象征主义风行欧洲各国，波及各个艺术部门。这个流派的作家认为任何一种事物都具有与之相对应的意念含义，外界事物与人的内心世界是互相感应契合的，人们从每个事物中都能挖掘出其潜藏的象征意义，因而强调运用有物质感的物象，暗示内心的微妙世界，把两个世界沟通起来。波德莱尔是象征主义文学发展过程中一个先驱式的人物。他认为颜色、轮廓、声音、香味都具有精神上的含义，这种含义通过作者的想象力在作品中得以体现。
前象征主义：19世纪后半叶产生于法国的诗歌流派。代表人物是：波德莱尔、魏尔伦、兰波和马拉美。波德莱尔的十四行诗《应和》首次提出著名的象征主义“应和”论。
后象征主义：瓦莱里以音乐化为核心的象征主义诗论
象征主义界定：音乐化
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条