1) key points of negation
否定重点
2) negative focus
否定焦点
1.
This text confirms the negative focus of a marked negative prejudiced construction is a decoration composition in the structure using focus theory in linguistics.
本文运用语言学上的焦点理论,确定了带有标记的否定式偏正结构的否定焦点是结构中的修饰成分,指出偏正结构中的“的”、“地”、“得”在分别作定语标记、状语标记和连接补语标记的同时也可以起到聚焦标记的作用。
2.
The negative focus is sensitive to different rankings of constraints.
否定焦点跟制约条件的等级序列有关。
3.
Thus, the negative marker or negative specifier serves to confine the negative scope and negative focus within it.
否定焦点是在否定范围内,实际被否定的成分,它是句子语义的重心所在。
3) double negation
双重否定
1.
double negation 4.
本文从语义和结构的角度着重分析了英语中的几种否定现象,即:1。
2.
In English reading and English Chinese translation,failure to understand the English double negation often leads to the incorrect comprehension of the original.
在英文阅读和英汉翻译中 ,有些人往往由于对英语中的双重否定现象不甚了解而不能正确理解原文含义。
4) Double Negative
双重否定
1.
Analyze a few forms about double negative in English.;
浅析英语中双重否定的几种形式
2.
The poor grammar,unconventional double negatives and monotonous sentential patterns form the typical features of Gump s language.
蹩脚的语法,非常规的双重否定和结构单一的表达构成了他句法层面的显著特色。
3.
The paper analyzed three functions of double negative in English,they are,to strengthen the affirmatives,affirm euphemism and strengthen the negative meaning.
英语句式中的双重否定句除了有加强肯定语气的作用外,还有两个语用功能:强调否定和委婉肯定。
5) Double-Negative
双重否定
1.
An Analysis on Some English Double-Negative Sentence Patterns and Their Translation;
浅析英语中某些双重否定句式及翻译
2.
According to the preliminary statistics,there are 171 double-negative securing structures in Guoyu.
根据初步统计,《国语》本文中共有双重否定凝固结构171例。
6) double negatives
双重否定
1.
This article deals witb various forxns of double negatives in theEnglish language,citing examples froln autl1orities and well-known authors.
探讨英语中双重否定的表现形式,将其归纳为四种类型;并从不同时期名家作品中引证例句,分析否定词之间语法上或修辞上的关系;阐述了各种类型双重否定表达的特定含义及其用法。
补充资料:否定之否定规律
否定之否定规律 negation of negation,law of 唯物辩证法的基本规律之一。它表明事物自身发展的整个过程是由肯定、否定和否定之否定诸环节构成的。其中否定之否定是过程的核心,是事物自身矛盾运动的结果,矛盾的解决形式。“否定之否定”的概念和理论,是G.W.F.黑格尔总结了欧洲哲学史上有关的思想,第一次明确提出来的 。他分析了概念自身的矛盾,认为任何概念都可以归结为肯定和否定两方面的对立统一。肯定就是概念自身,是概念的抽象状态。否定是和概念自身性质相反的规定。概念由肯定转化为否定,即由抽象转化为具体。概念的本性是抽象与具体的统一。因此,否定必须再次被否定,重新回到肯定,使否定和肯定,即具体和抽象结合起来,这就是否定之否定。否定之否定是对原来概念的扬弃,使它具有更丰富的内容。经过否定之否定的过程,原来的概念获得了新的发展。由于这个过程开端的概念和最后的概念是重合的,因此,黑格尔把否定之否定比喻为圆圈式的发展。马克思主义哲学对黑格尔的否定之否定规律进行了革命的改造,使这一规律获得了唯物主义的科学内容。马克思主义哲学的否定之否定规律,不是从概念、思维中逻辑地推演出来的,而是从客观事物和现实的发展中抽取出来的,是对自然界、社会历史中事物发展普遍规律的反映。否定之否定是指同一事物的同一矛盾的发展和解决过程。是事物自身矛盾运动的结果。是事物发展的普遍规律。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条