2) subject of proposal rights
提案权主体
3) The proposal right of shareholders
股东提案权
1.
The proposal right of shareholders means a kind of right owned by shareholders in compliance with certain conditions who can propose the advice in compliance with the regulated conditions and ask for recording in the notice of general meeting and discussion in the general meeting.
股东提案权是符合一定条件的股东享有的可以向股东大会提出符合规定条件的建议,要求记载于股东大会通知上,交由股东大会讨论决定的权利。
4) exercise proposal rights
提案权行使
6) the proposal of dual representations
双重代表权提案
补充资料：立法提案权
立法提案权：向最高国家权力机关或立法机关提出法律草案的权力，立法过程的必经程序，各国法律大都有明确规定，但范围不尽相同。在中国享有向全国人民代表大会提出议案权的机关和人员有：全国人民代表大会主席团，全国人民代表大会常务委员会，全国人民代表大会各专门委员会，国务院，中央军事委员会，最高人民法院，最高人民检察院，以及一个代表团或30名以上的代表；享有向全国人民代表大会常务委员会提出议案权的机关和人员有：全国人民代表大会各专门委员会，国务院，中央军事委员会，最高人民法院，最高人民检察院，以及常务委员会组成人员10人以上的委员，有的国家（美国）则规定议员和政府均拥有立法提案权。――――《法学辞典》 主编 邹喻，顾明 第386页 中国政法大学出版社，
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条