1) Yanqing Joining in the Onstage Contest
《燕青打擂》
2) open competition
打擂
1.
The philistine attitude of Researchers resulted in The Complete Story of JinTai being abandoned for a long time,but authors and readers have interest in the motif of the open competition in it that has multivocal cultural implications.
《金台全传》一直较少受到研究者关注,其中多次描绘的打擂母题,是明清小说的作者和读者兴趣的焦点之一,有着丰富的文化含义。
3) Yan Qing
燕青
1.
The Sumo Competition between Yang Wen and Li Gui in the novel text——Yangwenlanluhuzhuan of South Song Dynasty is strongly influenced on the Sumo Competition between Yan Qing and Ren.
南宋"小说"话本《杨温拦路虎传》中杨温与李贵的相扑赛对后来《水浒》中燕青与任原相扑赛的写作有重大影响。
2.
In the face of women’s charms, those men with high EQ such as Wu Song, Song Jiang, Shi Xiu and Yan Qing, could restrain their strong desire for sensuous pleasure and deal with the temptation reasonably.
《水浒传》中潘金莲色情“放电” ,武都头拒色“绝缘” ,西门庆色胆包天 ,偷得情欢丢了命 ;宋江不善女色 ,婆惜放纵又绝情自酿惨剧 ;杨雄轻信潘巧云 ,错怪石秀 ,石秀不甘受屈 ,智杀裴如海 ;燕青通过与李师师拜认姐弟遏制其情欲等等都显示了他们在女色面前情商的高
5) C. yin-qianii
燕千青冈
补充资料：打擂
1.打擂台。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条