1) sacrificial rites at certain time of one year
岁时祭礼
2) Calendrical rites
岁时礼仪
3) etiquette and custom of a year
岁时礼俗
5) sacrificial rites
祭礼
1.
The sacrificial rites in ancient China have a long history, and their contents are rich and colorful.
中国古代祭礼,历史悠久,内容宏富,颇具特色。
2.
Sacrificial rites was an important component of the system in ancient China.
祭礼是中国古代礼制的重要组成部分,其中重要的大型祀典更是国家政治凝聚力的象征,也是文人借以显露才华、表现自我的重要途径。
6) double ordinal-day" festival system
重日岁时祭仪系统
补充资料：《荆楚岁时记》
记录中国古代楚地(以江汉为中心的地区)岁时节令风物故事的笔记体文集。南北朝梁朝宗懔(约501～565)撰。全书凡37篇，记载了自元旦至除夕的24节令和时俗。有注，传为隋代杜公瞻作。注中引用经典俗传计68部80余条，说明各种风俗的来源，偶尔也记载北方的节令时俗。《荆楚岁时记》涉及民俗和门神、木版年画、木雕、绘画、土牛、彩塑、剪纸、镂金箔、首饰、彩蛋画、印染、刺绣等民间工艺美术以及乐舞等，这些民俗、民间工艺美术传自远古，延续后世。其中如门神、彩蛋画、土牛、木版年画等民间工艺美术，至今仍在城乡和少数民族地区流传。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条