2) The Ceremony System of Offering Sacrifices to Ancestors
祠庙祭祖礼制
3) ancestor worship
祭祖
1.
The mid-July ancestor worship is one of the traditional Chinese customs.
中元祭祖是中国民间的传统习俗之一。
2.
The ancient people usually played the musical instruments to support the ceremonial of praying for rain as well as ancestor worship in the Shang Dynasty (1600-1046 B.
商周时期的求雨和祭祖仪式,常用乐器演奏来助祭,乐器演奏成为信仰与行为之间的媒介。
3.
From that point, we may conclude that ancestor worship is an universal folk worship.
祭祖民俗是中华文化的重要组成部分,它产生于农耕社会,延续于现代社会,盛行于大江南北。
4) sacrificial rites
祭礼
1.
The sacrificial rites in ancient China have a long history, and their contents are rich and colorful.
中国古代祭礼,历史悠久,内容宏富,颇具特色。
2.
Sacrificial rites was an important component of the system in ancient China.
祭礼是中国古代礼制的重要组成部分,其中重要的大型祀典更是国家政治凝聚力的象征,也是文人借以显露才华、表现自我的重要途径。
5) ancestor worship poetry
祭祖诗
1.
The difference and similarities between Shang ancestor worship poetry and Zhou ancestor worship poetry on the basis of viewpoint of historical legends;
历史传说与殷周祭祖诗的诗学变迁
6) clan ancestor worship
氏族祭祖
1.
The grand ceremony of clan ancestor worship of Yi ethnic group is both the most worship activity of releasing the souls of the ancestors from purgatory and the grand ceremony of clan agora in the ancient Yi clan system.
彝族氏族祭祖大典,既是彝族宗教活动中超度祖先亡灵最为隆重的祭祀活动,又是古代彝族宗法制度中氏族(家支)集会的盛大典礼,集中地体现了彝族古代社会生活的各个方面,对彝族的社会历史和传统文化有着深刻的影响。
补充资料：让礼一寸，得礼一尺
1.比喻以礼相让﹐事虽微而获益必大。语出《太平御览》卷四二四引三国魏曹操《礼让令》﹕"里谚曰﹕'让礼一寸﹐得礼一尺。'斯合经之要矣。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条