1) post-modern court
后现代法院
1.
The universality and concrete nature of the principle of law, which serve as the judging standard of post-modern court, is vanishing; 3.
后现代法学所描绘的后现代法院之图景，有以下几个方面的特征 ：一、法官的法律推理活动从形式主义导向朝着目的性或政策导向全方位推进；二、后现代 法院赖以为裁判准据的法律规范的普遍性、实在性被消解；三、法院的专业性式微；四、调 解等诉讼外解纷方式兴盛。
2) Modernization of courts
法院现代化
3) Modern courts
现代化法院
1.
Modern courts include of modern philosophy, modern judicial mainstay, modern justice system and modern judicial equipment.
在建设法治社会的背景下，人民法院已经成为我国社会生活中不可缺少的角色，提出“建设现代化法院”是在更为广阔的范围内思考人民法院的改革问题，有利于社会法治现代化的实现。
4) post-modern jurisprudence
后现代法学
1.
The west post-modern jurisprudence proposes a linguistic turn of the study of law on the basis of deconstruction of modern jurisprudence.
西方后现代法学在对现代法学解构的基础上倡导法学研究的语言学转向。
6) postmodern jurisprudence
后现代法学
1.
Based on the conception and methodology of postmodernism and from the perspective of postmodern jurisprudence, the article analyzes the right to development and discusses its nature and the status of its core; the article also indicates that the right to development is the inevitable requirement for surmounting modernity, and then demonstrates that the right to development is the ba.
本文以后现代主义的立意和方法论,从后现代法学的视角对发展权进行解读并对其权利属性、权利重心地位加以证成;指出发展权是超越现代性的必然要求,进而证明发展权是后现代人权的基本形式;在这两个命题的基础上进一步提出:发展权是后现代人权法的权利重心,是后现代法学视野中人权实现的必由之路。
2.
The essay is designated to probe into the philosophical and legal theories of such great postmodern minds as Foucauh, Lyotard, Derrida and Rorty, and their impact on legal research, through the interrelated study of philosophy and law so as to reveal the philosophical foundation of postmodern jurisprudence, and thus deepening the understanding of the newly-born school of jurisprudence.
通过运用法学与哲学交叉研究的方法,探究后现代主义代表人物福柯、利奥塔、德里达和罗蒂等学者的法哲学思想及其对法学研究的深刻影响,以揭示后现代法学思潮得以孕育和发展的哲理渊源。
3.
The postmodern jurisprudence is an important branch of postmodern thoughts, which strictly crit icizes the traditional concepts of laws of capitalist society in post industry times.
后现代法学是后现代思潮中的重要支流,其对后工业时代资本主义社会中法律的自治性、普遍性、一元性的传统观念进行了辛辣地批判。
补充资料：上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权
上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权：上级人民法院认为有必要审理下级人民法院管辖的第一审刑事案件，应当向下级人民法院下达改变管辖决定书，并书面通知同级人民检察院。――――《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释 第15条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条