1) scissors price
价格剪刀差
2) Price Scissors
价格“剪刀差”
3) price
价格
1.
Discussion on International Market Equilibrium Price of Iron Ore Resource;
国际铁矿石资源市场均衡价格探讨
2.
Analysis on linkage between gold price and oil price;
黄金价格和石油价格的联动分析
3.
Calculation Method of Cost and Price of Investment Castings;
精铸件成本与价格计算方法初探
4) pricing
价格
1.
There are many factors affecting the pricing for bidding thermal power projects in market economy,such as state industrial,tax and economy policies,technology level and design standards,market access,material price,geological and hydrological characteristics,location and transportation,regional economy,etc.
在市场经济条件下,影响火电工程招投标价格形成的因素很多,除了受国家产业政策、税收政策、经济政策、设计技术水平和设计标准、市场准入、地方材料价格、地质水文特征、地理位置和交通、地区经济发达与否等影响外,最主要的仍然是市场供求因素影响着买卖双方在交易中的决策行为,处于市场交易弱势的一方通常只能屈从交易强势的另一方。
2.
In this paper,we consider a problem of economic manufacturing quantity and sell pricing for an unreliable production system where the machine lifetime is subject to exponential distribution,and the failure rate of the machine depends on the production rate.
对一个设备寿命服从负指数分布,设备故障率与生产率有关的不可靠生产系统,建立了一个以计划生产时间、生产率和产品销售价格为决策变量的利润模型。
5) prices
价格
1.
To introduce the relationship on prices of polyester products chain in the past 10 years from techno-economic point of view.
文章从技术经济角度就近10年以来聚酯原料和产品价格之间的相互关系、变化情况进行了数据回归分析和说明。
2.
The international platinum prices h ad been on the continual increase to a historical high price range in the first half year of 2003under strong s upport of demand and supply shortage in platinum markets.
2003年上半年,国际铂市场在供应短缺与需求强劲的支持下价格一涨再涨,进入历史高位区。
3.
The current situation of gas sources in middle and small towns of Hunan province is analyzed, the properties, applicability and prices of three kinds of gas sources, including CNG, LNG, and LPG, are compared, and the principle of selecting gas sources in middle and small towns is established.
分析了湖南省中小城镇气源的现状,比较了压缩天然气、液化天然气、液化石油气3种气源的特性、适用性和价格,确定了中小城镇气源选择的原则。
6) cost
价格
1.
The relationship among the cost, oil property, the transportation quantities and the engineering parameters in oil pipeline transportation is described.
论述了管道输油成本与所输原油的物性、输量及管道工程技术参数间的关系，分析了市场经济体制下经典价格模型对管道输油的局限性，提出了市场经济条件下，适合我国国情的管道输油价格模型，并阐述了其操作方
2.
It is a long-range mission to implement effectively control to the cost of our equipment research and manufacture in equipment procurement.
对武器装备科研生产价格实施有效控制是装备采购工作的一项长期任务。
参考词条
补充资料：价格剪刀差
工农业产品交换中，工业品价格高于价值，农产品价格低于价值所形成的差额。因这种差额的动态趋势呈张开的剪刀状，故称为"剪刀差"。
词源 剪刀差一词源于20世纪20年代的苏维埃俄国。最早对这个概念进行明确表述的是И．Β．斯大林。他指出，"农民除了向国家缴纳普通税即直接税和间接税以外，还要缴纳一种超额税，即在购买工业品时多付一些钱，而在出卖农产品时少得一些钱"。这种超额税"我们还把它叫做'剪刀差'"(《斯大林全集》第12卷,第45页)。此后,人们就用这一概念来说明工农业产品价值的不等量交换现象。
种类 根据所呈形状的不同，剪刀差可分为三种：①工农产品业已存在的差额趋于扩大时，叫"扩大剪刀差"；②工农产品业已存在的差额趋于缩小时，叫"缩小剪刀差"；③工农产品差额为负值时，即工业品价格低于价值,农产品价格高于价值时,叫"反剪刀差"。也有些人不同意存在"反剪刀差"。
剪刀差通常用工业品对农产品比价指数及农产品对工业品比价指数率反映，并因此而被称为"价格剪刀差"。但事实上，剪刀差并不仅仅是比价关系的动态反映。斯大林在表述剪刀差概念时，把剪刀差引申为价格同其成本的差额。他指出："如果把'剪刀差'了解为从成本方面来看的农产品价格和工业品价格之间的差异，那么'剪刀差'的情形如下:毫无疑问,我们的工业品出售的价格比在其他条件下所出售的价格还是贵一些。""这种情况造成了工业品价格和农产品价格之间的差异而使农民经济吃一些亏"（《斯大林全集》第 10卷，第195页）。也就是说，剪刀差概念不仅要反映商品价格自身的变化，而且要反映价格与价值关系的变化。以工农产品的比价指数表示的剪刀差，暗含着一个假设，即工农业产品价值都不变。实际上工农业产品价值都是变化的，仅仅比较其价格，不能准确地说明工农业产品不等价交换的程度，甚至作出歪曲的反映。例如，中国在1958～1978年间，农产品对工业品的比价指数是上升的，剪刀差似乎缩小了。但实际上由于农业劳动生产率增长速度大大落后于工业,以价值量衡量的剪刀差明显扩大了。这就抵消了一部分价格上表现的剪刀差缩小的程度。因此，只有首先分别用工农业产品的价格同其各自的价值比较，并确定它们是否有偏离以及偏离的程度，在此基础上再进行工农业产品两种价格的比较，才能真正揭示出工农产品交换关系中的剪刀差。
实质 剪刀差是个历史范畴，是资本主义商品经济发展到一定历史阶段产生的经济现象。在简单商品生产条件下，商品的交换按照等价（值）原则进行，不存在剪刀差。在商品经济高度发达的资本主义条件下，也不存在剪刀差。因为这时资本主义生产方式不仅在工业中，而且在农业中确立，工农业产品不是作为简单商品来生产和交换，而是作为资本的商品来生产和交换。因此必然受到等量资本获得等量利润规律的调节，按照等价原则来进行。只有在资本主义欠发展的阶段，剪刀差才有产生的必然性。这时，资本主义生产方式首先在工业中确立，农业中依然存在前资本主义生产方式。这种生产方式的差距决定着农业必然受工业的掠夺。小农经济同资本主义大工业相抗衡的唯一办法，就是小生产者的劳动过度和消费不足。对小农经济的农民来说,"只要产品的价格足以补偿他的这个工资,他就会耕种他的土地;并且直到工资下降到身体的最低限度，他往往也这样做"。"不必要象在正常资本主义生产方式下那样，使土地产品的市场价格提高到向他提供平均利润的程度，更不必提高到提供一个固定在地租形式上的超过平均利润的余额的程度。所以，没有必要使市场价格提高到同他的产品的价值或生产价格相等的水平。这就是小块土地所有制占统治地位的国家的谷物价格所以低于资本主义生产方式的国家的原因之一"（《马克思恩格斯全集》第25卷，第908～909页）。从这里可以看出，剪刀差的实质是不等价交换关系，是先进的资本主义工业对落后的小农的剥削，是先进的资本主义工业城市对落后的农村的剥削，是先进的资本主义工业国对落后的农业国，特别是对附属国和殖民地的剥削。
在社会主义经济中,剪刀差将存在很长一个时期。这是因为：①社会主义经济普遍脱胎于欠发展的资本主义经济母体，工业中资本主义生产方式已经形成，而农业依然处在前资本主义生产方式中，剪刀差产生的必然性不可避免地存在。②出于赶超资本主义的需要，剪刀差被用作国家迅速工业化的一种资金积累手段。实践证明，这种资金积累手段是必要的，但应逐步减少，以利于农业发展。因此社会主义国家都在努力缩小剪刀差。
词源 剪刀差一词源于20世纪20年代的苏维埃俄国。最早对这个概念进行明确表述的是И．Β．斯大林。他指出，"农民除了向国家缴纳普通税即直接税和间接税以外，还要缴纳一种超额税，即在购买工业品时多付一些钱，而在出卖农产品时少得一些钱"。这种超额税"我们还把它叫做'剪刀差'"(《斯大林全集》第12卷,第45页)。此后,人们就用这一概念来说明工农业产品价值的不等量交换现象。
种类 根据所呈形状的不同，剪刀差可分为三种：①工农产品业已存在的差额趋于扩大时，叫"扩大剪刀差"；②工农产品业已存在的差额趋于缩小时，叫"缩小剪刀差"；③工农产品差额为负值时，即工业品价格低于价值,农产品价格高于价值时,叫"反剪刀差"。也有些人不同意存在"反剪刀差"。
剪刀差通常用工业品对农产品比价指数及农产品对工业品比价指数率反映，并因此而被称为"价格剪刀差"。但事实上，剪刀差并不仅仅是比价关系的动态反映。斯大林在表述剪刀差概念时，把剪刀差引申为价格同其成本的差额。他指出："如果把'剪刀差'了解为从成本方面来看的农产品价格和工业品价格之间的差异，那么'剪刀差'的情形如下:毫无疑问,我们的工业品出售的价格比在其他条件下所出售的价格还是贵一些。""这种情况造成了工业品价格和农产品价格之间的差异而使农民经济吃一些亏"（《斯大林全集》第 10卷，第195页）。也就是说，剪刀差概念不仅要反映商品价格自身的变化，而且要反映价格与价值关系的变化。以工农产品的比价指数表示的剪刀差，暗含着一个假设，即工农业产品价值都不变。实际上工农业产品价值都是变化的，仅仅比较其价格，不能准确地说明工农业产品不等价交换的程度，甚至作出歪曲的反映。例如，中国在1958～1978年间，农产品对工业品的比价指数是上升的，剪刀差似乎缩小了。但实际上由于农业劳动生产率增长速度大大落后于工业,以价值量衡量的剪刀差明显扩大了。这就抵消了一部分价格上表现的剪刀差缩小的程度。因此，只有首先分别用工农业产品的价格同其各自的价值比较，并确定它们是否有偏离以及偏离的程度，在此基础上再进行工农业产品两种价格的比较，才能真正揭示出工农产品交换关系中的剪刀差。
实质 剪刀差是个历史范畴，是资本主义商品经济发展到一定历史阶段产生的经济现象。在简单商品生产条件下，商品的交换按照等价（值）原则进行，不存在剪刀差。在商品经济高度发达的资本主义条件下，也不存在剪刀差。因为这时资本主义生产方式不仅在工业中，而且在农业中确立，工农业产品不是作为简单商品来生产和交换，而是作为资本的商品来生产和交换。因此必然受到等量资本获得等量利润规律的调节，按照等价原则来进行。只有在资本主义欠发展的阶段，剪刀差才有产生的必然性。这时，资本主义生产方式首先在工业中确立，农业中依然存在前资本主义生产方式。这种生产方式的差距决定着农业必然受工业的掠夺。小农经济同资本主义大工业相抗衡的唯一办法，就是小生产者的劳动过度和消费不足。对小农经济的农民来说,"只要产品的价格足以补偿他的这个工资,他就会耕种他的土地;并且直到工资下降到身体的最低限度，他往往也这样做"。"不必要象在正常资本主义生产方式下那样，使土地产品的市场价格提高到向他提供平均利润的程度，更不必提高到提供一个固定在地租形式上的超过平均利润的余额的程度。所以，没有必要使市场价格提高到同他的产品的价值或生产价格相等的水平。这就是小块土地所有制占统治地位的国家的谷物价格所以低于资本主义生产方式的国家的原因之一"（《马克思恩格斯全集》第25卷，第908～909页）。从这里可以看出，剪刀差的实质是不等价交换关系，是先进的资本主义工业对落后的小农的剥削，是先进的资本主义工业城市对落后的农村的剥削，是先进的资本主义工业国对落后的农业国，特别是对附属国和殖民地的剥削。
在社会主义经济中,剪刀差将存在很长一个时期。这是因为：①社会主义经济普遍脱胎于欠发展的资本主义经济母体，工业中资本主义生产方式已经形成，而农业依然处在前资本主义生产方式中，剪刀差产生的必然性不可避免地存在。②出于赶超资本主义的需要，剪刀差被用作国家迅速工业化的一种资金积累手段。实践证明，这种资金积累手段是必要的，但应逐步减少，以利于农业发展。因此社会主义国家都在努力缩小剪刀差。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。