说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 语法-语义结构
1)  syntactic semantic structure
语法-语义结构
2)  Chinese semantic construction grammar
语义结构文法
1.
We place emphasis on Chinese semantic construction grammar.
文章详细叙述了语义分析在汉语生成中的应用,重点构造了语义结构文法,并以此为基础提出了基于XML的汉语生成方法,该方法以XML树传递内部信息,使用XSL构造汉语句子生成格和实现XML树之间的转换。
3)  grammar structure ambiguity
语法结构歧义
1.
This paper will discuss ambiguity between English and Chinese from sound ambiguity,vocabulary ambiguity,context ambiguity and grammar structure ambiguity.
本文从语音歧义,词汇歧义,语境歧义和语法结构歧义四个方面对英汉语言歧义现象进行了比较与分析。
4)  syntactic-semantic structures
句法语义结构
1.
Four types of punctuation errors are listed as follows: 1) errors caused by negative transfer from the native language;2) errors related to syntactic-semantic structures;3) errors with regard to lexical-semantic structures,and 4) errors resulting from stylistic misuse.
文章通过归因分类和例证分析了中国学生在英语写作中出现的四类标点符号错误:1)来自汉语负迁移的英文标点符号错误;2)与英语句法语义结构有关的标点符号错误;3)与词汇语义结构相关的标点符号错误;4)语体错位造成的标点符号错误。
5)  structural grammar
结构主义语法
1.
The Differences between Structural Grammar and TG Grammar
简论结构主义语法与转换生成语法的差异
2.
The structural grammar and the transformational generative grammar are different in many aspeets, suchas views On the nature of language, research Objects etc.
结构主义语法与转换生成语法在语言观、研究目标、研究方法等方面存在差异。
6)  structuralism grammar
结构主义语法学
1.
Reviewing the past, Chinese grammar study has changed from traditional grammar to historical grammar, from structuralism grammar to "Duoyuan Hubu" theories system.
回顾过去,汉语语法研究经历了由传统语法学向结构主义语法学、由结构主义语法学向多元互补语法理论体系的历史嬗变。
补充资料:语义型语法分析程序
      将传统短语结构语法(主要指前后语无关语法)中诸如"名词"、"动词"......等语法变元变为对某领域有特定涵义的语法变元后所形成的语法。例如,对飞机票订购系统可设置如"目的地"、"航程"、"飞行时间"之类的语法变元,在传授电路知识的智能化计算机辅助教学系统SOPHIE中,采用诸如"测量"、"电路元件"、"晶体管"、"假设"之类的语法变元。对每一变元建立一条语法规则,每一条规则实际上就是用LISP语言编写的一段程序。语义型语法允许有一定模糊性,如果系统对输入语句中某些词不清楚,则跳过这些词而分析句子的其他部分。为了防止全局性失误,SOPHIE在回答学生提问时采用全句应答而不采用简略形式,并且还指明现在是对哪一个问题进行回答。为建立自然语言前端处理机的需要而研制的 LIFER系统也采用了语义型语法。
  
  参考书目
   H.O.Neil,ed.,Procedures for Instructional Systems Development, Academic Press, New York, 1979.

  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条