1) escaping disaster
逃难式
1.
The myth is divided into two types:escaping disaster and tour.
文章把“天梯”神话母题划分为两个典型式 ,即“逃难式”和“旅游式”,通过对典型式的功能及其与民族精神、民俗信仰之关系的文化思考 ,认为土家族“天梯”神话的基本主题是具有人类共性的不朽的探索精神 ,这一精神包含了两个层面的内容 ,一是拓展生存空间的抗争精神 ,一是延伸有限生命的超越精神。
3) seek refuge; seek shelter
避难;逃难
4) the journey of run-out
逃难之旅
5) synoporia
逃难群聚
6) One can hardly escape his destiny
天数难逃
补充资料：逃难
【诗文】：
五十头白翁，南北逃世难。疏布缠枯骨，奔走苦不暖。
已衰病方入，四海一涂炭。乾坤万里内，莫见容身畔。
妻孥复随我，回首共悲叹。故国莽丘墟，邻里各分散。
归路从此迷，涕尽湘江岸。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷234_15
五十头白翁，南北逃世难。疏布缠枯骨，奔走苦不暖。
已衰病方入，四海一涂炭。乾坤万里内，莫见容身畔。
妻孥复随我，回首共悲叹。故国莽丘墟，邻里各分散。
归路从此迷，涕尽湘江岸。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷234_15
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条