|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) national culture
国家文化
1.
Will the Corporate Culture Surmount National Culture?;
企业文化会超越国家文化吗？
2.
The social member's understanding of its own interests and the national culture which reflect the whole national interests always have difference and contradiction more or less.
社会成员对其自身利益的认识与反映国家整体利益的国家文化总是或多或少地存在着差别和矛盾。
3.
The paper inferred that national culture has significant impact on the system of technology creation by contrasting China culture and the system of technology with Amer.
通过对比中国与美国国家文化对企业技术创新机制的影响,从而推论:国家文化是企业技术创新机制的重要影响因素,中国传统文化一方面应还原自己原来对技术创新的具有积极意义的精神和思想,另一方面也要吸取美国近代先进的精神思想,使其在新的时代发挥积极的作用。
2) Chinese culture
中国文化
1.
Localization of Informed Consent in China:the trend of informed consent in context of Chinese culture;
论知情同意的中国本土化——中国文化视野中的知情同意走向
2.
The lost and return of Chinese culture in English teaching;
英语教学中中国文化的迷失与回归
3.
Introduction of Chinese Culture in English Language Teaching;
英语教学中的中国文化导入
3) Korean Culture
韩国文化
1.
The features of “no-I” and “collectivism” in Korean culture have great influence in Korean communication principles and reflect the unique cognitive structure and thinking mode.
韩国文化中的“无我”特性和“集体”观念在韩语话语规则中起着重要的支配作用,同时也反映了韩国社会的语言交际特点和韩国人的思维模式。
2.
Silla founded Korea on the basis of Xinluo and Xinluo culture is the mainstream of Korean culture.
本文是《韩国文化与中国楚文化渊源初探》的续篇,通过楚辞大禹神话与韩国开国神话的比较,分析氐羌、巴文化对楚文化的渗入。
3.
Suffient evidence shows that the mainstream of Korean culture is closely related to Chinese Chu culture.
事实说明,韩国文化主流与中国楚文化有着深厚的渊源关系。
4) Mingguo-culture
民国文化
5) American culture
美国文化
1.
American Slang and American Culture;
浅议美国俚语和美国文化
2.
Analyzing American culture and American thought;
透析美国文化与美国人的思维
6) foreign cultures
外国文化
1.
New trends of the comparative study between Lu Xun and foreign cultures have made themselves felt over the world in 2006:,viz.
2006年鲁迅与外国文化比较研究呈现出几种新动向:已出现了关于鲁迅被接受研究论文;鲁迅与美国文化比较研究也成为了重镇;出现了某些与鲁迅发生过事实性关系而从前被忽略或者虽有提及但却没有专题论文的外国作家与鲁迅的比较研究成果;在某些已是热门话题的研究中,又有新的深入与突破;出现了不同国别的鲁迅研究之比较。
补充资料：查科文化国家历史公园
英文名称：chaco culture national historical park 编号：712-015 相关联接：[[1]] 1987年根据文化遗产评选标准c（iii）被列入《世界遗产目录》。 世界遗产委员会评价： 查科文化国家历史公园位于新墨西哥州西北部，它包括了大量的公元1020年至1110年间查科文化达到顶盛时期的遗址。它已具备了城市系统结构，周围拥有许多村庄和纵横交错的道路。 简介： 查科文化国家历史公园是美国最富有和最奇妙的文化历史区。 查科峡谷是公元850到公元1250年期间的一个古印第安文化主要中心。它是一个宗教仪式、贸易的中心，并且是史前四角地区的行政中心。这种现象在此之前和在此之后都是独一无二的。查科因为它的纪念性、仪式性建筑和它独特的建筑风格而闻名。 因为兴建这些建筑以及与之配套的道路，斜坡，水坝与护堤，需要经过大量组织精良、熟练的规划，设计，资源采集与建设工作。查科人民综合规划建筑设计学，天文定位学，几何学、工程学来建筑这个具有壮观公共建筑的古代城市中心，这里的建筑直到1000年后的今天还让我们感到惊讶和鼓舞。 查科文化遗址象征了美国文化遗址的典型，它地位是脆弱和不可替代的。这个遗址是新墨西哥州普韦布洛印第安人，亚利桑那州霍皮印第安人，西南部纳瓦霍印第安人神圣祖国的一部分，所有这些印第安人都一如既往的敬仰这里并以此为荣。 查科文化国家历史公园是一个十分特殊的地方。这里偏僻并且与世隔绝，环境也几乎没有什么令人心旷神怡的地方，但是这里经过精心的建设。你会发现这里的价值是无限的。阿那萨基印第安人于公元900到公元1100年间，在新墨西哥州东北部的一个沙漠峡谷－查科峡谷里，创建了一处文明。它的建筑技术，社会组织和群体生活反映出了高度复杂的人类文明。巨大的多层石头村落与给人留下深刻印象，400英里长的道路系统证明了他们的工程与建筑天赋。作为一个中心定居点，查科连接了大约75个外围村落。后人推测，这些以土地为生的人可能建造这个政治经济中心的目的是管理和分配由于潮湿或干燥的生长季节决定的多种多样的食物供应。阿那萨基人建造了具有特大型房间的村落，发展了石料建筑技术以便建造四层楼以上的建筑。一些这样的建筑甚至包括了几百个房间和很多地穴。公元1130年到公元1180年的长期的干旱可能是导致查科解体的原因。只留下建筑废作为已经灭绝的文明所达到成就的有力证明。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
