1) Thai culture
泰国文化
1.
Thai culture is not only influenced by Thai history and Buddhism deeply, but also influenced by global economy.
泰国文化深受泰国历史和佛教的影响,也受到全球经济的影响。
2) Thai literature
泰国文学
1.
This paper,however,ventures to point out that it is introduction of Chinese classical novels like Stories of the Three Kingdoms and Popular Stories of Western Han from the end of the 18th century to the beginning of the 19th century(1st Reign of Bangkok Kingdom) that initiated the novel genre in the history of the Thai literature.
本文试图提出的观点是:18世纪末至19世纪初曼谷王朝一世王时期,中国《三国演义》和《西汉通俗演义》等古典小说的移植开创了泰国文学史上小说文类的先河。
2.
There is a unique phenomenon in the Thai literature: The kings of each dynasty and the royal families play a significant role as authors in literary creation before modern times.
泰国文学中有一种独特的现象:以历代国王为首的皇室成员作家群体在近代以前的泰国文学中占有举足轻重的地位。
4) Chinese terms used in Thailand
泰国华文
1.
There are some special Chinese terms used in Thailand which reflect the influence of the Thai religion,the Thai Royal Family and the local life and environment.
泰国华文语料中含有地域性的词语,因受到了泰国的宗教、皇室、生活环境等影响而产生的不同类别的特有词语。
5) Buddhist architectural culture of Thailand
泰国佛教建筑文化
1.
The Buddhist architectural culture of Thailand embodies the spirit of the Thai nation and its political system.
中国传统文化与泰国佛教建筑文化有着深远的历史关联。
6) Thai traditional music culture
泰国传统音乐文化
补充资料：潮式泰国虾饼
菜 名： 潮式泰国虾饼
主 料： 中虾8两（约320克），肥肉、马蹄肉各1两（约40克），鸭蛋白1只量，日本面包糠、桔油各适量。
做 法： 1、将中虾洗净，挑去虾肠，用布吸干水分后放回冰箱急冻，将肥肉及马蹄切粒。2、取出冻虾，用刀背将虾肉拍至起胶，然后放入鸭蛋白及少许盐搅匀，并用力将虾胶挞至有弹力，最后加入马蹄及肥肉拌匀。3、将虾胶做成饼形，粘上面包糠，放入热油中炸至金黄色，蘸以桔油同吃。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条