1) ya and song
义归雅颂
1.
From a totally new perspective, the author of the paper declares that, under the influence of the literary spirit of the early Song Dynasty, Liu Yong s "ci in a fu style" embodies the ya and song (two genres in the Book of Songs) as well as the rational spirit and is blended with the fu of the Song Dynasty, which originated from the great fu of the Han dynasty.
本文在新的层面讨论阐述了柳永词在宋初文学精神的影响下 ,其“赋笔为词”远绍两汉义归雅颂的理性精神 ,并与由汉大赋蜕变而来的宋代文赋呈合流之势 ,从而揭示了柳永“赋笔为词”在词中“宋调”形成的过程中对后世开山意义之一端。
2) Odes and Hymns
雅颂
1.
Poetry, Odes and Hymns: Social and Political Appealing of the Zhou Dynasty;
诗雅颂:周代社会政治诉求
3) the sound of"ya"and"song"
雅颂之声
4) royal odes
雅颂文学
1.
Under this impact,there appeared not only a lot of official essays and royal odes which mainly served for praising great achievement and those auspicious divine symbols,but also gradually a general mind for the poems of this period which is characterized with "reflection on the nature".
初唐时期统治者对天降祥瑞表现出极大的兴趣和政治依赖,受其影响不但产生了大量润色鸿业、歌颂祥瑞的表奏赋颂,而且渐渐形成了初唐诗歌“观照自然”的一种普遍的心理状态,确立雅颂文学写作的基本感发方式。
6) Ci turns over elegantly
词的归雅
补充资料：归义镇
归义镇位于岑溪市东面，东连大业镇，西邻岑城镇和樟木镇，南接梨木镇，北邻糯垌镇，东北与诚谏镇接壤。2003年，全镇总面积166.5平方公里，人口65075人，辖23个村(社区)委员会，535个村民小组。归义镇属亚热带季风气候区，全年气候温和，光照充足，雨量充沛，土地肥沃，环境宜人。全镇耕地面积1854公顷，其中水田1542公顷。
归义镇交通十分便利，国道324、207线贯穿而过。镇政府设在新圩，距岑溪市区10公里，离广东罗定市64公里，随着岑罗二级公路、岑信公路建成通车和洛湛铁路岑溪至罗定段的规划兴建，将成为桂东南地区连接广东等地的重要通道之一。
归义镇有丰富的林业资源、水电资源，是市内商品粮、水果、蔬菜生产基地。2003年，粮食播种面积4942公顷，总产量27491吨，其中水稻总产量22459吨。木薯种植280公顷，总产量(折干)168万吨；甘蔗种植250公顷，总产量22500吨；水果种植1248公顷，总产量0.564万吨，常年蔬菜种植951公顷，总产量4.28万吨。全年造林面积193公顷；全镇生猪年末存栏2.92万头，出栏4.62万头；家禽出栏191.70万只，年末存栏72.4万只，其中三黄鸡出栏135.2万只，年末存栏60.1万只。肉类总产量7081吨，水产品产量970吨。全镇已形成1000亩淮山薯，800亩香料，300亩花卉，1.50万亩速生丰产林，8000亩玉桂八角以及牛品改、瘦肉型猪养殖等七大产品基地，有誉名为“绿色股票”全国较大的铁炮百合基地。义昌江贯穿境内，全镇有自来水厂3家，3150千伏的变电站1座。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条