1) Tradition of "Etiquette and Music
"礼乐"传统
2) communication through Rite and Music
礼乐传播
1.
Confucianists had realized the function of communication through Rite and Music and put them into use ever since the pre Qin period.
礼乐传播具备完整的传播过程所必须的传者、内容、渠道、受众和效果五个部分,而且有反馈这一环节。
4) traditional law("rites")
传统法("礼")
5) Traditional wedding
传统婚礼
1.
This paper firstly demonstrates the three cultural connotations of the DOOR in the traditional wedding,these are:the concept of the family status;pray for safety and pray for procreate.
本文结合"通过仪礼"的相关理论,引用大量的材料详细论证了门在传统婚礼中的三种文化内涵:祈求幸福平安、祈求生育和门户观念,揭示出与之相关的各个民俗现象背后的深层涵义。
6) traditional rule by ceremony
传统礼治
补充资料:礼
礼 中国奴隶社会的典章制度,奴隶社会及封建社会的道德规范。作为典章制度,它是奴隶社会政治制度的体现,是维护宗法与等级制度的上层建筑以及与之相适应的人与人交往中的礼节仪式。作为道德规范,它是奴隶主贵族及封建地主阶级一切行为的准则。在孔子以前已有夏礼、殷礼、周礼。夏、殷、周三代之礼,因革相沿,到周公时代的周礼,已比较完善。作为观念形态的礼,在孔子的思想体系中是同“仁”分不开的。孔子说:“人而不仁,如礼何?”他主张“道之以德,齐之以礼”的德治,打破了“礼不下庶人”的限制。到了战国时期,随着封建制度的形成,奴隶社会的礼已逐渐废除。孟子把仁、义、礼、智作为基本的道德规范,礼为“辞让之心”,成为人的德行之一。荀子比孟子更为重视礼,他著有《礼论》,论证了“礼”的起源和社会作用。他认为礼使社会上每个人在贵贱、长幼、贫富等封建等级制中都有恰当的地位。在长期的历史发展中,礼作为中国封建社会的道德规范和生活准则,对中华民族精神素质的修养起了重要作用;同时,随着社会的变革和发展,特别是在封建社会的后期,它越来越成为束缚人们思想、行为的绳索,影响了社会历史的进步和发展。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条