1) tune
[英][tju:n] [美][tun]
乐调
1.
It helped fix the form of the Qu of the Zaju and provided primary tunes and names for the Zaju,which laid the foundation for the artistic feature of original beauty.
后为元杂剧的唱曲起了定型作用 ,并为之提供了基本的乐调和曲牌 ,奠定了本色美的艺术特征。
2) homophony
[英][həu'mɔfəni] [美][ho'mɑfənɪ]
主调音乐
1.
The characteristics of Handel s cantata are expounded,such as,libretto and subject matter, the grand style,chorus and duet,and the tendency of homophony,in order to make people realize his important status and influence in art history of music.
介绍了亨德尔清唱剧创作的背景,阐述了亨德尔清唱剧的唱调和题材、宏伟的风格、合唱与重唱及主调音乐倾向,使人们了解其在音乐艺术史上的重要地位和影响。
3) polyphony
[英][pə'lɪfəni] [美][pə'lɪfənɪ]
复调音乐
1.
On the nationality of Xian Xinghai s polyphony composition;
浅析冼星海复调音乐的民族化
2.
The Research of Contrast Technique of Polyphony Creation;
复调音乐创作中对比手法的研究
3.
Described as a creating approach and a expressing technique in the foreign and Chinese music documents,the polyphony,while coordinates actively and in diversified forms with the homophony,maintains its independence which is justified in some music works using the polyphony singularly as their music paten and expressing technique.
在古今中外的音乐文献中,复调作为多声音乐的一种写作思维和表现技巧,一方面它常常与主调音乐组织体相互渗透,呈现出灵活,多样的形态;另一方面它又具有相对的独立性,可用复调音乐形式和各种表现手法谱成独立的音乐作品,虽然我国音乐专业中的复调理论体系是从西方传入的,但是我们在进行复调音乐分析时,却不能不涉及我国传统音乐中蕴涵丰富的复调音乐形态。
4) melody of music
音乐曲调
5) key music
主调音乐
1.
The author researches on the Bach s compound music from three parts: many sounds intension, the rhythm s no discontinuity and the simplicity, the difference between his compound music and key music.
从和声内涵、旋律的不间断性和单纯性及复调音乐与主调音乐的区别三个方面研究了巴赫的复调音乐 ,阐明了复调音乐的特征。
6) transposing instruments
移调乐器
补充资料:乐亭调
1.见"乐亭大鼓"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条