1) unbalance of management
管理失衡
2) psychological imbalance
心理失衡
1.
She suffered from both contradictory subject positions,and psychological imbalance.
剧中的她生活在父权意识形态下,她试图自觉地履行传统女性角色的规范和标准,承受着男性话语霸权下的角色冲突和心理失衡。
2.
Based on the criterion of social environment, psychological imbalance, composed of two perspectives, i.
心理失衡是导致犯罪产生的内因。
3.
The present paper enumerates and analyses various manifestations of college students psychological imbalance,such as self－ abasement,suspicion,unsociability,jealousy,depression,fidgetiness and trifling.
大学生心理失衡可表现为对弱项极敏感的自卑，疑他疑己的多疑，不合群的孤僻，容忍平庸不容忍非凡的嫉妒，提不起精神的抑郁，什么都不顺眼的烦躁，一切无所谓的儿戏，乃至因情生病。
3) psychological unbalance
心理失衡
1.
Because of the great pressure of competition from work,young teachers are inclined to show psychological unbalance.
青年教师由于工作竞争压力巨大,亟易出现心理失衡等问题。
4) mental imbalance
心理失衡
1.
The article analyses the reason undergraduates develop mental imbalance from five aspects and brings forward some idio- graphic countermeasures.
高校大学生由于心理失衡而引起心理障碍是较普遍存在的问题。
5) mental disequilibrium
心理失衡
1.
At presen,the situation of university students mental disequilibrium in the presence of the emergent hazard in HEIs remains severe.
目前,我国高校危机中大学生的心理失衡状况已非常严峻,如何消解和调适高校危机事件所带来的心理创伤,成为新时期的新情况。
2.
From the perspective of sociopsychology,the main causes of the young migrant workers transgression are:(1)the mental disequilibrium caused by social exclusion,a sense of the setback,etc;and (2)a lack of necessary social support and security.
青年农民工越轨问题影响到城市的稳定,青年农民工越轨问题的社会心理原因主要是因为社会排斥、挫折感和相对剥夺感引起的心理失衡,而处于心理失衡中的青年农民工又缺乏必要的社会支持机制,因而引起青年农民工的社会越轨问题。
6) ethics imbalance
伦理失衡
1.
This paper discusses the causes of the influence of consumption alienation on consumers in spirit, the formation of specific alienation consumption culture and a series of consequent ethics imbalance.
本文旨在讨论这种消费异化现象如何在精神领域中影响人的价值观 ;形成了特有的异化的消费文化 ;以及随之而带来的一系列的伦理失衡。
补充资料：《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioac-tion Waste Management
代卜Oronl一00 GuonJ一Anquon he Fongshex一ng Fe一wLJ GLJanllAnquon Llonhe Gongyue《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》(了访”tC加祖ventlon胡th￡SafetyojSPent Fuel Mana岁ment and on th‘Safet少of尺。己~t姗WasteManageme力t)加强乏嫩料和放封性度物管理安全方面的一项鼓励性国际公约。1997年9月5日通过，1997年9月29日开放供签署。截至1999年3月10日，已有39个国家签署，6个国家交存了批准书。但按该公约规定，需得到25个国家批准，而且其中要包括15个拥有运行的核电厂的国家才能生效，因而目前尚未生效。 《公约》的目的是，通过加强缔约国的管理和国际合作，包括适当时与安全有关的技术合作，以在世界范围内实现和保持高安全水平的乏嫩料和放射性废物管理;确保在乏嫩料和放射性废物管理的一切阶段都有预防潜在危害的有效措施，保护个人、社会和环境免受电离辐射的有害影响;防止有辐射后果的事故发生，一旦发生尽可能地减轻其后果。 《公约》适用于民用核反应堆运行产生的乏燃料的管理安全以及民事应用产生的放射性废物的管理安全，但为后处理而在其设施中保存的乏燃料除外。对于军用或国防计划所产生的乏燃料和放射性废物，则仅当其被永久转为民用计划时才适用。 《公约》强调，确保乏嫩料和放射性废物管理安全的最终责任在于对应这些材料拥有管辖权的国家身上。 缔约国的主要义务为:应在其国家法律框架内通过立法、管理和行政的措施以及其他必要的步骤，确保在乏嫌料和放射性废物管理的所有阶段都能充分保护个人、社会和环境不受到辐射的伤害.就履约所采取的措施向缔约方审评会议提交报告。《公约》还对这类物质的踌越国界运翰做了规定。 中国派代表参加了《公约》的制订和审议工作，由于对其中关于放射性废物跨境运输的条款有保留，故未签署本公约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条