1) foregrounding and backgrounding
削弱和突出
1.
English news items are cited to explore the pragmatic functions of the passive voice: foregrounding and backgrounding, hinting, evasion and ambiguity.
通过对英语新闻的实例分析 ,本文探索了被动态的几种语用功能 ,即削弱和突出、暗示、避嫌及歧
2) weakening
[英]['wi:kən] [美]['wikən]
削弱
1.
Some methods of weakening sensor noise are propounded.
本文提出了削弱传感器噪声的一些方法。
3) weaken
[英]['wi:kən] [美]['wikən]
削弱
1.
The results showed that the nutrients were significantly weakened by vegetation zone.
以山西沁河源头将台林场为试验地点,在自然草皮和营造的人工草皮上,进行了不同植被、不同缓冲带对化肥的削弱试验。
5) coal and gas outburst
煤和瓦斯突出
1.
Relation between Coal and Gas Outbursts and Activities of Sunspot;
煤和瓦斯突出与太阳黑子活动的关系
2.
It will further improve the prediction level of coal and gas outburst.
通过温度对含瓦斯煤的强度、吸附特性的影响 ,研究了温度在煤和瓦斯突出发生过程中的作用机理。
3.
Based on the elastic-plastic theory and damage mechanics,the authors give the analytic answer of coal and gas outburst in circular chamber.
将媒岩体视为多孔变形介质，考虑瓦斯压力和渗流作用的影响，根据弹塑性和损伤力学理论对图形硐室煤和瓦斯突出进行了分析，得出了它的解析解。
6) coal and gas bursts
煤和瓦斯突出
1.
In this paper, the authors study the instable mechanism of coal and gas bursts caused by time effects, put forward its criterion and set up its mathematical and mechanical model.
根据含瓦斯煤的流变破坏机理,研究了考虑时间效应的煤和瓦斯突出的失稳破坏机理,提出了其发生的判据,建立了数学力学模型,为煤和瓦斯突出的预测和防治提供了理论基础。
补充资料：M80式和m80a式5.56mm突出步枪
Image:11646951308824008.jpg
m80式和m80a式5.56mm突出步枪
国别：前南斯拉夫
类型：步枪
编号:
名称: m80 式和 m80a 式 5.56mm 突出步枪
产品名称:m80 式和 m80a 式 5.56mm 突出步枪 m80 and m80a 5.56mm assault rifles
生产单位:前南斯拉夫扎斯塔瓦武器公司 zastava arms, yu (former)
现状:出口
用途:用火力杀伤有生目标
概 述
ｍ８０式和ｍ８０ａ式５．５６ｍｍ突击步枪是前南斯拉夫扎斯塔瓦武器公司为出口而研制的。目前研制工作已经结束。与这两种型号步枪同时研制的还有两种轻机枪，构成了一个枪族。
结构特点
1.枪
m80式和m80a式两种突击步枪均采用导气式工作原理，并配有专门设计的气体调节器，以便发射能量不同的枪弹。这两种枪还可以发射枪榴弹，而且枪上都配有枪榴弹发射装置和发射枪榴弹的辅助瞄准具。
ｍ８０和ｍ８０ａ式不同之处是，前者采用固定式木制枪托，后者采用折叠式管状金属枪托。
2.瞄准装置
该枪采用由柱形准星和u形缺口弧形表尺组成的机械瞄准具。
3.弹药
该枪使用ss109式或m193式5.56mm枪弹。
性能数据
口径----5.56mm
初速----920m/s
有效射程----400m
自动方式----导气式
闭锁方式----枪机回转式
发射方式----单发、连发
供弹方式----弹匣
容弹量----30发
全枪长----990mm
枪管长----460mm
膛线----6条，右旋，缠距178mm
全枪质量(不含弹匣)----3.5kg
空弹匣质量----100g
瞄准装置----
准星----柱形
照门----u形缺口
瞄准基线长----439mm
配用弹种----m193式或ss109式5.56×45,mm枪弹
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。