On the basis of the research on the source of the idiom as well as a language survey,the author differentiates the two interpretations and then argues that the original meaning of "Jiang"in the idiom is "Pu" which means"fall forward;topple over"rather than "stiff".

In order to prevent feudal officials from becoming masters from public servants,thoughts of electing,appointing,removing and investigating feudal officials are put forward.

During the social transferring period, comrade Hu Jintao has put forward the important theory of "Three issues for people", which deepens the essential theory of modern public servant.

Every member of the Communist Party with no exception is a public servant of the people.

On the male servants in A Dream of Red Mansions;

Jia Baoyu has servants as many as 38 while the other masters have a few.

During the period of socialism, it is the essential contradiction that comes from public servants and the people in the contradiction system within the ranks of the people.