1) internal monitor mechanism
内部监控机制
1.
The investors in the stock market have suffered great loss due to false financial reports and the asymmetry of information,because there exists an asymmetry of information between the managers in the corporations and the investors,and the internal monitor mechanism is poor while the external monitor mechanism fails to work well.
我国股市因虚假财务报告及信息不对称 ,给投资者造成巨大损失 ,造成这一现象的原因有 :公司的管理者与投资者之间客观存在着信息不对称 ,公司的内部监控机制薄弱 ,外部监控实施不得力等。
4) internal supervision mechanism
内部监督机制
1.
Now that the Standing Committee of the 10th National People s Congress has included the task of amending the present corporation law on its legislation program, it is necessary to examine the present corporation law and identify the problems with the law and its operation with regards to the internal supervision mechanism of public companies.
十届全国人大常委会已将《公司法》的修订列入立法规划,因此极有必要廓清《公司法》在上市公司内部监督机制方面的立法和运行不足。
2.
The internal supervision mechanism in Limited Corporations tends to develop internationally in the same direction influenced by the global economic integration since 1990s.
20世纪90年代以来,受全球经济一体化的影响,股份有限公司内部监督机制在国际上呈现趋同的发展趋势。
5) internal control
内部监控
1.
Game analysis on equity incentive,information manipulation and internal control
股权激励、信息操纵与内部监控博弈分析
2.
Learning from the universities of Cambridge and Warwick,China can improve the quality of graduate teaching system of internal controls in five aspects: goals,organizational system,the main location,the establishment of incentives and the creation of a culture of quality.
借鉴英国剑桥和华威两所大学的教学质量保障措施,我国应从功能目标、组织体系、主体定位、建立激励机制和营造质量文化五个方面完善我国研究生教学质量内部监控体系。
6) external monitor mechanism
外部监控机制
1.
The investors in the stock market have suffered great loss due to false financial reports and the asymmetry of information,because there exists an asymmetry of information between the managers in the corporations and the investors,and the internal monitor mechanism is poor while the external monitor mechanism fails to work well.
其具体改进措施是 :完善公司治理结构 ,并在建立健全公司内部监控机制的同时 ,强化外部监控机制。
补充资料：内部经济和内部不经济
内部经济和内部不经济
【内部经济和内部不经济】用以反映当一个生产单位扩大规模时由内部因素引起的收益变化状况的一对概念。 内部经济是指一个生产单位在扩大经营规模时由自身内部所引起的收益的增加。由于经营规模的扩大，企业内部可以实行更加精细的分工，降低管理人员的比重，购买大型的高效率的生产设备，充分利用副产品，减少购销费用，这些都会使企业的平均生产成本下降，使收益增加的幅度大于规模扩大的幅度，从而产生内部经济。 与内部经济相反的是内部不经济。内部不经济是指一个生产单位在扩大经营规模时，由自身内部所引起的收益的下降。由于规模过大使得管理不便、管理效率降低，内部通讯联系费用增加，需要增设购销机构，这些都有可能使生产过程呈现规模收益递减的特征，收益增加的幅度小于规模扩大的幅度，平均生产成本上升，造成内部不经济。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条