1) outer multilateral supervisory
外部多边监控
2) inner unilateral supervisory
内部多边监控
3) external supervision
外部监控
1.
When the structure of stock right in American companies becomes investors holding the stock,the optimization of its governance mainly depends on external supervision system,which is an important enlightenment to our country: on one hand,the abnormal structure of state-owned "one big share" should be changed;on the other hand,institutional investors should be develo.
当美国公司股权结构发展到机构投资者持股为主时,其公司治理结构的优化主要依靠完善的外部监控机制体系。
4) outside of polygon
多边形外部
5) external monitor mechanism
外部监控机制
1.
The investors in the stock market have suffered great loss due to false financial reports and the asymmetry of information,because there exists an asymmetry of information between the managers in the corporations and the investors,and the internal monitor mechanism is poor while the external monitor mechanism fails to work well.
其具体改进措施是 :完善公司治理结构 ,并在建立健全公司内部监控机制的同时 ,强化外部监控机制。
6) bilateral monitoring
双边监控
1.
The Sino-EU legal environment of textiles trade,especially the "bilateral monitoring" mechanism,is analyzed.
以中国入世以来中欧纺织品贸易法律环境的演变为主线,简述了世界贸易组织框架内的纺织品贸易制度的演化及结构,分析了世界贸易组织纺织品贸易制度下的中欧纺织品贸易法律环境,尤其是刚刚开始施行的双边监控制度所预示的中欧纺织品贸易法律环境的新局面,以期能够为我国输欧纺织品出口企业在理性中积极面对这一新的态势提供有益的参考与借鉴。
补充资料：《太平洋认可合作组织多边承认协议》
《太平洋认可合作组织多边承认协议》
Multilateral Recognition Agreement of Pacific Accreditation Cooperation;PAC/MLA
Xi6YiMul-，践妇j-量认绪垒，构成:评审承认;系认内容签约量体口企:定认!AS一协会;准局为区 以C管理气)TaiPing闷ng Renk6 Hezuo Zuzhi Du由ian Chengre《太平洋认可合作组织多边承认协议》石late耐Rec咫加tionA即ee毗nt of PaC访cA(tation Cooperation;PACIMLA)为实现尼证结果在亚太区域内的互认，减少区域内的贸易促进商品在区域内的自由流通，由以C认可毛员，依据国际导则和从F及PAC的程序，基于同币和评定的结果而签署的关于认证、认可结果相2且在成员机构间具约束作用的文件。以C质量幸证多边承认协议的生效日期为1卯8年1月解日 PA口和五签署的条件、程序以及协议的具币完全等同于认RMLA。截至19侧，年底，以。Ml“机构总计为8个，涉及8个国家。他们是中国万系认证机构国家认可委员会(CNACR)、中国进七业认证机构国家认可委员会(CNAB)，日本合格居可协会(JAB)，澳大利亚和新西兰联合认可制度(A网，加伞大标准理事会(SCC)，韩国认可(KAB)，新加坡认可委员会(sAc)以及马亚西亚奄(刀6M)等。以C质量体系认证多边承认协议已于城集团于19哭〕年正式加人IAF多边承认协议已决定扩展其多边承认协议的范围，将建立环为体系认证和产品认证的以C多边承认协议。 (薄显
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条