1) outside supervisor
外部监事
1.
In order to remedy this defect, we should set up the outside supervisors system.
为了弥补这个缺陷,中国应设立外部监事制度。
2) associated outside supervisor
关联外部监事
3) External supervision
外部监督
1.
Research on Auditing Principle—Agent Theory in Condition of Informational Asymmetries——incentive contract and external supervision;
非对称信息下的审计委托代理理论——激励契约安排与外部监督机制
2.
After past reforms of the system, the mechanism of supervision of geological prospecting units still faces several problems, such as: the leadship system is unreasonable system; the internal restraint system is not well formed; and external supervision is not exercised effectively.
地勘单位改制后 ,其监督机制存在着诸如领导体制设置不尽合理 ,未形成内部约束机制和外部监督不力等项问题。
4) outside supervision
外部监督
1.
But,beacuse of the false idea,logic and value,which causes system of the people s supervisor in a predicament and impedes outside supervision development.
然而,由于人民监督员制度存在着理念误区、逻辑错位与价值困惑,导致了人民监督员制度的当下困境,阻碍了外部监督的纵深发展。
5) outer monitoring
外部监测
6) external supervision
外部监控
1.
When the structure of stock right in American companies becomes investors holding the stock,the optimization of its governance mainly depends on external supervision system,which is an important enlightenment to our country: on one hand,the abnormal structure of state-owned "one big share" should be changed;on the other hand,institutional investors should be develo.
当美国公司股权结构发展到机构投资者持股为主时,其公司治理结构的优化主要依靠完善的外部监控机制体系。
补充资料：外部监事的辞职权利
外部监事的辞职权利： 外部监事在任期届满前可以提出辞职。股东大会可以授权董事会做出是否批准外部监事辞职的决定。在股东大会或董事会批准外部监事辞职前，外部监事应当继续履行职责。 外部监事辞职应当向董事会递交书面辞职报告，并应当向最近一次召开的股东大会提交书面声明，说明任何与其辞职有关或其认为有必要引起股东和债权人注意的情况。 外部监事辞职后，董事会中外部监事人数少于2名的，外部监事的辞职报告应在下任外部监事填补其缺额后方可生效。 外部监事辞职应当比照外部监事执行。---------------《股份制商业银行独立董事和外部监事制度指引》 第16条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条