1)  sea merchant
海商
1.
The Yuan period saw another climax of foreign trade in Southeast China, during which the trade center of Chinese sea merchants continued to extend westward till Southwest India and their economic power increased evidently.
元代是继宋之后东南地区海外贸易发展的又一个高峰时期 ,中国海商活动的范围进一步向西延伸 ;海商经济实力进一步增长 ,成为东南地区一支举足轻重的社会力量。
2)  CMC
海商法
1.
Study on the Mandatory Application of CMC Relating to Ocean Bills of Lading;
我国海商法有关海运提单强制适用问题的研究
2.
The mandatory application of CMC Relating to ocean bills of lading;
中国《海商法》有关海运提单强制适用问题研究
3)  maritime law
海商法
1.
Probe on literal interpretation of maritime law;
论海商法解释中的文义解释
2.
The Way to Increase the Teaching Effects of Maritime Law Course;
提高《海商法》课程教学效果之路径
3.
The international nature of maritime law determines that the growth of maritime law in itself has an overall trace and principle, that is the uniformity.
海商法是随着航海贸易的发展而产生和完善起来的。
4)  maritime code
海商法
1.
Discussion on the different provisions concerning ship real right system in the Law of Real Right and the Maritime Code;
《物权法》与《海商法》对船舶物权制度规定之区别
2.
Maritime Code of P.
我国《合同法》用以调整一般合同法律关系，《海商法》主要适用于调整海上货物运输合同。
5)  ice shipping
冰海商船
1.
State-of-the-art of Russia icebreakers and ice shipping;
俄罗斯破冰船和冰海商船开发现状
6)  Maritime Law
《海商法》
1.
Fault liability is the general principle applied to carrier s liabil ity in Chinese Maritime Law, nevertheless strict liability to Chinese Contract L aw.
我国《海商法》以过错责任为海上货物运输承运人的归责原则,而我国《合同法》的归责原则是严格责任。
参考词条
补充资料：海关商品估价公约
　　《海关商品估价公约》（ConventionontheValuationofGoodsforCustomsPurpose），简称《估价公约》，1950年12月15日在布鲁塞尔签订。它是协调成员国关税完税价格审定办法的国际性公约，成为国际海关估价制度的法典。与《海关商品估价公约》同时签署的还有《关于成立海关合作理事会公约》和《海关税则商品分类目录公约》。
　　《估价公约》签订的目的，是为了便利国际贸易，订立尽可能高度统一的海关估价方法，确实可靠的以货物的统一估价为基础，简化国际关税谈判和外贸统计的对比。
　　《估价公约》共18条。主要内容包括：1、要求缔约国按公约规定将附件1中的海关估价定义订入其本国法，并自公约对该国生效之日起执行该定义。估价定义中规定的完税价格为正常价格，即货物进口时相互独立的贸易双方可以在公共市场上购得该货物的价格。2、海关合作理事会设立海关估价委员会，监督公约的执行，保证公约的解释和执行的一致性。所有采取本公约的理事会成员国均有权派代表参加。3、缔约双方或各方间对本公约的解释和执行如有争议，应尽可能自行协商解决；如协商无法解决，应提交海关估价委员会审议；海关估价委员会不能解决争议，应由该海关估价委员会提交理事会。争议双方可以事先承认海关估价委员会或理事会的建议对该方有约束力。
　　《估价公约》规定的完税价格审定方法，与《关贸总协定》略有不同。关税完税价格的审定方法是影响进出口贸易的一个重要因素。《关贸总协定》规定了审定完税价格的一般原则，即：应以进口商品或相同商品的实际价格，而不得以国内产品的价格或者以武断的或虚构的价格作为计征关税的依据。1979年，东京回合达成《实施关贸总协定第7条的协定》，决定以成交价格为估价依据，世界贸易组织在此基础上修订为《关于履行1994年关贸总协定第七条的协议》（又称为《海关估价协议》）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。