1) lobbyism
[英]['lɔbiizəm] [美]['lɑbɪ,ɪzəm]
院外活动
1.
The interest group doesn t directly participate in the decision, but it exerts influence on the policy makers through lobbyism.
利益集团并不直接参与决策 ,而是通过院外活动对决策者施加影响。
3) the oil lobby
石油院外活动集团
4) extravehicular activity
舱外活动
1.
Path planning for astronaut translation by means of continuous handrails during extravehicular activity;
舱外活动中航天员利用扶手移动的路径规划
2.
An algorithm based on taking into account the torque ratio is proposed for simulating the extravehicular activity.
研究结果可为航天员舱外活动的设计和考察提供一定的理论指导和技术支持。
5) EVA
舱外活动
1.
Extravehicular activity (EVA)time is a main factor which effect the design of the thermal control system.
舱外活动（ＥＶＡ）时间是影响热控系统设计的主要因素，它和代谢水平一起决定了热控系统的设计能力。
6) extra-curricular activities
课外活动
1.
In order to train practical talent who has real communication capability in English,it advances such new ideas as arousing communication enthusiasm,cultivating study emotion,organizing flexible and diverse curriculum teaching and carrying out ample and various extra-curricular activities.
针对新时期英语口语教学的目的及意义,以培养具有真正交际能力的实用型英语人才为目标,提出了引爆交际热情,培养学习情感,组织灵活多样的课堂教学,开展丰富多彩的课外活动这一系列的创新思路,对英语口语教学具有一定的借鉴和指导意义。
2.
At present,university students\' extra-curricular activities are colorful and varied,but there is also deficiency in them.
目前高校大学生课外活动丰富多彩、形式多样,但也存在着不足。
3.
The practice of programs is connected step by step, rich in the form of extra-curricular activities, and is equipped with three-dimensional teaching materials, which makes the teaching view of "technology first"carry through.
课程群中的实践教学环环相扣,课外活动形式丰富,并配有立体化的教材体系,使得"技术为先"的教学理念落到实处。
补充资料：院外活动集团
西方国家中，为了某种特定利益而组成的、企图影响议会立法和政府决策的组织。其活动常在议会的走廊(lobby) 或接待处进行，故有院外活动集团、罗比分子或走廊议员之称。因他们可在很大程度上左右议会立法过程和结果，故又被称为议会两院之外的第三院。
院外活动集团以美国最为典型。他们大部分是代表不同利益集团进行活动，如石油帮、银行帮、医疗帮等院外活动集团。有的院外活动集团是长期性的，设有办事处;有的则是临时性的,目的达到后即解散。一些外国政府和实业界为了自身利益也常以重金雇佣对本国利益有重要影响的国家的前国会议员、前政府官员以及著名的律师、经济学家、公共关系专家进行院外活动，以影响该国的对外贸易政策、对外贷款政策、对外援助政策。院外集团的活动贯穿整个立法过程。在提案阶段，他们游说议员提出有益于自己的议案；在议会委员会审议阶段，他们利用议会举行的听证会提出有利于本集团的证词；在议会辩论阶段，他们运用各种手段进行专门的调查研究，为议员辩论提供情报和资料，协助议员准备演说词，为议员的辩论出谋献策。一些院外活动集团还常常设法与议员进行私人接触，对议员施加压力，以影响立法。最重要的方式是对议员进行政治拉拢或威胁，甚至采取行贿、色情等非法手段收买议员。
院外活动集团毫不隐讳的行贿，不仅有损于立法的独立性和连续性，使立法严重地受制于某些院外活动集团，也造成了议员行为的腐败，从而不断激起公众不满，人们呼吁加强对院外活动进行立法管制。美国国会为此通过《院外活动集团管理法》，要求所有企图影响政府决策的个人或组织进行登记，并提供财政报告，以限制其非法活动。但在实际中该法实施困难，收效甚微。
院外活动集团以美国最为典型。他们大部分是代表不同利益集团进行活动，如石油帮、银行帮、医疗帮等院外活动集团。有的院外活动集团是长期性的，设有办事处;有的则是临时性的,目的达到后即解散。一些外国政府和实业界为了自身利益也常以重金雇佣对本国利益有重要影响的国家的前国会议员、前政府官员以及著名的律师、经济学家、公共关系专家进行院外活动，以影响该国的对外贸易政策、对外贷款政策、对外援助政策。院外集团的活动贯穿整个立法过程。在提案阶段，他们游说议员提出有益于自己的议案；在议会委员会审议阶段，他们利用议会举行的听证会提出有利于本集团的证词；在议会辩论阶段，他们运用各种手段进行专门的调查研究，为议员辩论提供情报和资料，协助议员准备演说词，为议员的辩论出谋献策。一些院外活动集团还常常设法与议员进行私人接触，对议员施加压力，以影响立法。最重要的方式是对议员进行政治拉拢或威胁，甚至采取行贿、色情等非法手段收买议员。
院外活动集团毫不隐讳的行贿，不仅有损于立法的独立性和连续性，使立法严重地受制于某些院外活动集团，也造成了议员行为的腐败，从而不断激起公众不满，人们呼吁加强对院外活动进行立法管制。美国国会为此通过《院外活动集团管理法》，要求所有企图影响政府决策的个人或组织进行登记，并提供财政报告，以限制其非法活动。但在实际中该法实施困难，收效甚微。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条