1) soul quality
心灵性
2) dispositional soul
心性灵魂
1.
This article makes an investigation into Qian Zhong-shu’s thought of cultural philosophy and points out that the goal of Qian’s cultural philosophy is based on the search of people’s dispositional soul.
通过对钱钟书的文化哲学思想进行考察 ,认为钱钟书的文化哲学是以探索人的心性灵魂奥秘为目标 ,途径是不通过形而上学的方法 ,而通过大量具体文化元素的阐释来达到这个目的。
3) Clever and intelligent
慧性灵心
4) mental flexibility
心理灵活性
5) feminine inner world
女性心灵世界
1.
This article will analyse the metaphor at the beginning of The Wuthering Heights to prove that The Wuthering Heights is virtually a feminine inner world which stubbornly resist the male discourse.
本文试图通过对《呼啸山庄》开场的隐喻作用的剖析 ,来证明呼啸山庄事实上正是作者苦心构建起来的一个顽强地抵制着男性话语侵入的女性心灵世界。
6) The Theory of Personality and the Theory of Childlike Innocence
性灵说与童心说
补充资料：心灵性巧
1.心思灵巧。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条