2) cultural confidence
文化自信
1.
Cultural Confidence & Modern Chinese Education;
文化自信与现代汉语教育
2.
For the development of Wushu,we should regain our cultural confidence,establish our pride of our nation,and select a course suitable for our own development.
武术发展要克服文化自卑,加强民族文化自信,选准一条适合自己发展的道路。
3.
In order to enhance the cultural confidence of Wushu Sanda education,the article aims at establishing the herited cultural notions of Wushu moral for development,setting ethical evaluation criterion of Wushu education,forming aprofessional mode of Da and training,exploring the educational model of Wushu Sanda with national characteristics.
为了提升武术散打教育的文化自信力,应树立发展性的武德文化传承理念,建立本土化的武术散打评价标准,建构专业化的"打练一体"活动样式,探索具有民族文化个性的武术散打教育模式。
5) transmission of cultural knowledge
文化信息的传递
1.
This paper attempts to probe into the problem of point of view in the translation of classic Chinese poetry by comparing different English versions of the same Chinese poems to analyze the in-fluences of point of view on poetry translation,namely,in the creation of idea realm,the transmission of cultural knowledge,the representation of textual content and the reconstruction of image.
从宏观语用学的角度,以中国古典诗词的英译为例,探讨了诗词翻译中视点对意境的创造、文化信息的传递、文本内容的再现及意象重构的影响和视点的层级性、有序性、关联性与一致性对诗词翻译的影响及其在语篇连贯中所起的作用。
6) Misinterpretation of culture
文化信息的缺损
补充资料：自信
自己相信自己：自信心｜十分自信｜过分自信。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条