1) urban agricultural trade market
城市农贸市场
1.
With the constant improvement of urban people s consumption level, the urban agricultural trade market is becoming increasingly unfit for their daily needs.
随着城市居民消费水平的不断提高,城市农贸市场的存在越来越不适应居民日常生活需要。
2) free market of agricultural products in small towns
小城镇农贸市场
1.
This article proposes that the design concept of free market of agricultural products in small towns should be selected,and measures protecting ecological environment should be considered in building the free market,so as to improve the s.
而农贸市场历史的特征及在小城镇建设中具有重要作用,要确立小城镇农贸市场设计的理念,在农贸市场建设中对生态环境保护的措施,从而提高设计的深度、广度和质量。
3) free market of agricultural products
农贸市场
1.
Meanwhile,this causes the dispute about "the transformation of free market of agricultural products into supermarket".
同时,这也引起了人们关于“农转超”的争论,然而超市到底能不能取代农贸市场最终取决于消费者。
4) metropolis agricultural product market
都市农贸市场
1.
This paper explains the goals, principles, system, modes of exchange, and countermeasures of the metropolis agricultural product markets in Shanghai from the objective of establishing such a market system consistent with Shanghai s identiry.
本文从构架与上海大都市地位相匹配的健全的农贸市场的要求出发 ,阐明了构筑上海都市农贸市场的目标、原则、体系、交易方式和对策措
5) the freestreet markets
街式农贸市场
6) the indoor markets
厅式农贸市场
1.
However,in practice,the dealing and the development of the indoor markets are far away from the decided target,because of lacking careful and correspond behavioral researches on the environment of the residents.
哈尔滨市社区农贸市场主要有街式农贸市场和厅式农贸市场 。
补充资料：城市农贸市场
在中国城市中以进行农副产品交易为主的集市。一般为零售交易市场，有的城市也有批发交易市场或批零兼营的市场。交易的商品一般为农副产品，但多数市场同时经营一部分手工业品和工业品。
城市集市贸易是古老的交易形式。早在唐、宋时代，不仅京师，而且州、县的城内都有市集，其中有一部分设在庙观寺院。北宋时汴京（今河南开封）相国寺、成都城的青羊宫，都是著名的庙市。明、清时代，城市集市贸易有了进一步发展。鸦片战争以后，全国各城市普遍拥有农民自运和小商贩贩运农副产品进城出售所形成的城市农贸市场。在现阶段，城市农贸市场是社会主义市场的补充。它与农村集市贸易不同，不是商品生产者彼此交换为主的市场，而是以农民的自销和小商贩的贩卖为卖方，城市居民和集体单位、饮食业为买方的市场。农副产品主要来自城市的市郊和附近的农村，也有来自更远的地区，这要依城市规模及其市场容量大小而定。它的存在和发展，一方面有助于改善城市的消费品、尤其是食品的供应状况，另一方面又使一部分城市购买力转移到农村，增加农民的收入，刺激农村商品生产的发展。农贸市场在城市经济生活中的地位，在中小城市比大城市更突出。
城市农贸市场是自发调节的市场，市场价格随供求变化而自发波动。但是，它和私有制条件下的市场有所不同，在社会主义计划市场的影响和国家对市场的管理下，促使它朝着有利于社会主义的方向发展。
城市集市贸易是古老的交易形式。早在唐、宋时代，不仅京师，而且州、县的城内都有市集，其中有一部分设在庙观寺院。北宋时汴京（今河南开封）相国寺、成都城的青羊宫，都是著名的庙市。明、清时代，城市集市贸易有了进一步发展。鸦片战争以后，全国各城市普遍拥有农民自运和小商贩贩运农副产品进城出售所形成的城市农贸市场。在现阶段，城市农贸市场是社会主义市场的补充。它与农村集市贸易不同，不是商品生产者彼此交换为主的市场，而是以农民的自销和小商贩的贩卖为卖方，城市居民和集体单位、饮食业为买方的市场。农副产品主要来自城市的市郊和附近的农村，也有来自更远的地区，这要依城市规模及其市场容量大小而定。它的存在和发展，一方面有助于改善城市的消费品、尤其是食品的供应状况，另一方面又使一部分城市购买力转移到农村，增加农民的收入，刺激农村商品生产的发展。农贸市场在城市经济生活中的地位，在中小城市比大城市更突出。
城市农贸市场是自发调节的市场，市场价格随供求变化而自发波动。但是，它和私有制条件下的市场有所不同，在社会主义计划市场的影响和国家对市场的管理下，促使它朝着有利于社会主义的方向发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条