1) agricultural trade supermarket
农贸超市
1.
It is to be replaced by a specialty form, the agricultural trade supermarket.
取而代之的将是一种特色经营形式———农贸超市。
2) Wet Market Transforming into Food Supermarket
农贸市场超市化改造
1.
The Impact of Wet Market Transforming into Food Supermarket on the Agro-food Circulation;
农贸市场超市化改造对农产品流通的影响
3) free market of agricultural products
农贸市场
1.
Meanwhile,this causes the dispute about "the transformation of free market of agricultural products into supermarket".
同时,这也引起了人们关于“农转超”的争论,然而超市到底能不能取代农贸市场最终取决于消费者。
4) urban agricultural trade market
城市农贸市场
1.
With the constant improvement of urban people s consumption level, the urban agricultural trade market is becoming increasingly unfit for their daily needs.
随着城市居民消费水平的不断提高,城市农贸市场的存在越来越不适应居民日常生活需要。
5) metropolis agricultural product market
都市农贸市场
1.
This paper explains the goals, principles, system, modes of exchange, and countermeasures of the metropolis agricultural product markets in Shanghai from the objective of establishing such a market system consistent with Shanghai s identiry.
本文从构架与上海大都市地位相匹配的健全的农贸市场的要求出发 ,阐明了构筑上海都市农贸市场的目标、原则、体系、交易方式和对策措
6) supermarket agriculture
超市农业
1.
The appearance of supermarket agriculture is very important in facilitating the strategic adjustment of the agricultural economic structure and the optimization of farm production structure,especially in the transformation of farmer s markets into supermarkets.
超市农业的兴起对于促进我国农业、农业经济结构战略性调整和农产品结构优化升级,尤其对于推进农贸市场超市化改造具有十分重要的现实意义。
2.
But there still exists some factors which limit it development such as complexity in interest relations between the market principals,the relatively high running cost of the fresh raw food in supermarkets,sluggish development of the supermarket agriculture,incomplete distributing system of farm produce,and lack in the freedom in the institution.
武汉作为全国"农改超"先行的特大城市之一,经过两年多的实践与探索,"农改超"已初见成效,但仍存在市场主体利益关系复杂、超市生鲜食品营运成本较高、超市农业发展滞后、农产品物流配送体系不健全、制度环境不够宽松等制约因素。
补充资料:仓储超市
仓储超市(WarehouseStore/WarehouseClub)又称仓储会员店,是在大型综合超市经营的商品基础上,筛选大众化实用品销售,实行库存和销售合一、批零兼营、价格很低、提供有限服务为主要特征的、以会员制为基础、采取自选方式销售的零售业态。一般选址于城乡结合部、交通要道;目标顾客以中小零售商、餐饮店、集团购买和有交通工具的消费者为主;商店营业面积大,一般为10000平方米左右;主要以食品(有一部分生鲜商品)、家庭用品、体育用品、服装面料、文具、家用电器、汽车用品、室内用品等为主;采取仓库式陈列;开展自选式的销售;设有较大规模的停车场。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条