1) linguistic style of emotional expression
抒情语体
1.
According to the five modes of linguistic expression, this paper interprets and demonstrates the definite meanings of the linguistic style of emotional expression: that is a linguistic form while language is used to express emotion.
抒情语体是以传递和表达情感为主的语言形式 ;抒情性是抒情语体最本质的特点 ;抒情语体在不同语境中具有不同的语言特点 ;抒情语体中主体的情感类型决定其语言风格类型 ;抒情语体中情感产生的主客观因素及情感表达的两种基本方式是———直接抒情、间接抒
2) On the Linguistic Style of Emotional Expression
论抒情语体
3) lyric diction
抒情话语
1.
The mixture in his works is reflected by the look of the North from the idea of the South, the formation of his lyric diction, and the interweaving of meditation, delusion and hope.
唐祈是九叶诗派的重要诗人之一,他的创作以独特的牧歌意绪揭示了一位南方诗人对于北方人民生活的体验,由此体现出中国诗歌文化的南北融合,这种融合在唐祈的作品中主要体现为以南方人的心态和眼光打量北方风情、建构了独特的抒情话语,在情绪内涵上则是沉思、迷惑与希望的交织。
4) lyric subject
抒情主体
1.
Through analyzing the shift of the lyric subjects in Guo Moruo,s poems of early time,the lost of "self" from Western Individualism of intellectual elite during the May 4th to the Great Revolution was dicussed.
通过对郭沫若早期诗歌中抒情主体变迁的分析,观察"五四"到大革命的历史转折时期知识精英们所曾大力倡导的西方个人主义"自我"的失落。
2.
Its cause is closely related both to the lyric subject s sentiment complexity and life philosophy,and to the appreciative need of the receptors.
情感复合显示的原因既与抒情主体的复杂情感状态、人生哲学密切相关 ,又与受众的鉴赏需求密切相关。
3.
Focus on the lyric subject in T.
普鲁弗洛克的情歌》中的抒情主体为研究对象,通过对诗歌中的意象、戏剧独白的手法、以及融入其中的"非个性化"诗学理论的分析,揭示出其抒情主体的含义。
5) expressing feelings describing scenery
抒情体物
6) lyrical style
抒情体
1.
Yet,Zhong JingWen was not a sage but a poet in substance,and this decided that he indited prose later from claver style to lyrical style.
钟敬文先生散文创作的初始阶段曾深受周作人闲话体散文的影响,但钟敬文在本质上并非一个智者而是一个诗人,这决定了他后来的散文创作从闲话体转向抒情体。
补充资料:语体诗
1.用口语写的诗。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条