1) grandness
宏大气魄
1.
This article analyses the grandness of this novel from its theme,structure,subject,description,diction and way of writing.
梅尔维尔的小说《白鲸》在 2 0世纪 2 0年代被文学界重新认识和接受 ,本文将从小说的选题、场景、人物、描写、选词、修辞等方面对它的博大精深和宏大气魄进行分析和研
2) immense
宏大
1.
Fu has the specific manifestation on structural system、descriptive object、expressive means、language in Han Dynasty, and show the immense and magnificent trait in aesthetics.
汉大赋在结构体制、描写对象、表现手法、语言等方面有其独特的表现形式,显示出宏大绮丽的美学特点。
3) Hongda 2009
宏大2009
1.
From screening test,stain Hongda 2009 was got as good strain.
从中抽取形态特征好的6个菌株为试样,经过分离、培养、纯化,筛选出优良菌株“宏大2009”,产量高于一般品种,形态特征指标为单片、色正,具有很强的抗逆性。
4) grand narrative
宏大叙事
1.
Not only the sport news emboding the value and concept of sports culture,but also is a expression of ideology,it has became a kind of grand narrative.
体育新闻不仅体现了体育文化的价值和观念,而且还是社会文化乃至意识形态的表达,成为一种宏大叙事。
2.
Applying Western theories and concepts in Cultural Studies, this paper aims to bring to the forepostmodernity of the film Farewell My Concubine via the analysis of its narrative structure in four types: theappropriation of grand narrative, stage narration, off-stage narration and the stage-screen narration so as to prove thatthe artistic charm of the film resides in its complexity.
本文应用西方文化研究的理论和概念,通过分析电影《霸王别姬》的四种叙事结构:挪用宏大叙事、舞台叙事、台下叙事和影戏结合,探讨其思想意识的后现代性。
3.
As the ideological discourse restrains the diversity of urban culture and secular charm, the potential dialogues among different discourses in these texts in fact disintegrates the emptiness of grand narrative, revealing the rich urban humanity of that time to readers of late ages.
在意识形态话语强力压抑城市的文化多元性和世俗魅力的同时,这些文本内部所发生的不同话语间的潜对话其实正瓦解了宏大叙事的空洞,向后世读者透露出这时期城市里丰富的人性气息。
5) grand movement
宏大运动
1.
Adopted biological wave culture and microscopic culture, relationship among self-lidrited growth,rhythm and grand movement of bacteria wa studied.
采用波动培养及显微培养技术实验研究细菌生长自限、节律及宏大运动的关系。
6) grand style
宏大风格
1.
The so-called grand style of common law is a new legal theory proposed by Professor Karl Llewellyn,a well-known American legal realist,to replace the legal formalism.
普通法的宏大风格是美国著名现实主义法学家卡尔·卢埃林提出的旨在取代形式主义法学的一种新的法学理论。
2.
Llewellyn claims that the work of appellate courts then was in the person of a resuscitating common law tradition, Grand Style.
卢埃林认为当时的美国州上诉法院正处于一种复苏普通法传统,即宏大风格之中。
参考词条
补充资料：最强盛期的宫殿-气魄雄伟的大明宫
最强盛期的宫殿-气魄雄伟的大明宫 唐朝前期百余年全国统一和相对稳定的局面，为社会经济文化的繁荣昌盛提供了条件。到唐中叶开元、天宝年间达到了极盛时期。虽然“安史之乱”以后开始衰落下去，但终唐之世，仍不愧为我国封建社会经济文化的发展高潮时期。建筑技术和艺术也有巨大发展和提高。最有代表性的当首推唐长安大明宫。  唐大明宫含元殿 唐大明宫基址尚存。宫建于634年，位于长安城东北龙首原高地，形势爽皑，俯临全城。主要有下列成就和特点：
1．规模宏大，规划严整。大明宫的规模很大，宫城平面呈不规则长方形。全宫分为宫、省两部分，省（衙署）基本在宣政门一线之南，共北属于“禁中”，为帝王生活区域，其布局以太液池为中心而环列，依地形而灵活自由。宫城之北，为禁苑区。如不计太液池以北的内苑地带，遗址范围即相当于明清故宫紫禁城总面积的三倍多。大明宫中的麟德殿面积约故宫太和殿的三倍。
2．建筑群处理愈趋成熟。建筑也加强了突出主体建筑的空间组合，强调了纵轴方向的陪衬手法。全宫自南端丹凤门起，北达宫内太液池蓬莱山，为长达约1600余米的中轴线，轴线上排列全宫的主要建筑：含元殿、宣政殿、紫宸殿，轴线两侧采取大体对称的布局。如不计入内苑部分，从丹凤门到紫宸殿也约1200米，这个长度略大于从北京故宫天安门到保和殿的距离。含元殿利用的突起的高地（龙首原）作为殿基，加上两侧双阁的陪衬和轴线上空间的变化，造成朝廷所需的威严气氛。
3．木建筑解决了大面积、大体量的技术问题，并已定型化。如麟德殿，由前、中、后三座殿组成，面积约5000平方米，约为太和殿的三倍。采用了面阔11间，进深17间的柱网布置。殿东西两侧又有亭台楼阁衬托，造型相当丰富多样。主殿含元殿则用减去中间一列柱子的办法，加大空间，使跨度达到10米，可证唐初宫殿中木架结构已具有与故宫太和殿约略相同的梁架跨度。
4．门窗朴实无华，给人以庄重、大方的印象。
5．建筑艺术加工的真实和成熟。唐代建筑风格的特点是气魄宏伟，严整而又开朗。现存的木建筑遗物反映了唐代建筑艺术加工和结构的统一，在建筑物上没有纯粹为了装饰而加上去的构件，也没有歪曲建筑材料性能使之屈从于装饰要求的现象。这固然是我国古典建筑的传统特点，但在唐代建筑上表现得更为彻底。含元殿踞龙首原高处，高出平地十余米，殿十一间，前有长达75米的龙尾道。殿阶局部用永定柱平坐，这种较古的方法，唐以后逐渐淘汰。整组建筑气魄雄伟，足可代表当时高度发展的文化技术。含元殿和麟德殿的开间尺寸，不过5米稍多，最大梁袱跨距，不过四椽，尺度不及后世，用料也相对较小。用较小的料而构成宏伟的宫殿，应该说技艺已相当纯熟。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
|
|