说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 合同履行保障体系
1)  safeguard system for contact performance
合同履行保障体系
2)  the irregularities of performance
合同履行障碍
1.
Although the debtor’s right to cure is an important remedy of the irregularities of performance system, it does not be incorporated into our l.
内容摘要:债务人的治愈权渊源于《联合国国际货物销售合同公约》、《国际商事合同通则》、《欧洲合同法原则》以及《美国统一商法典》等,意指在出现合同履行障碍时,即在债务不履行或义务违反场合,债务人可以在一定条件下重新履行,克服已经发生的合同履行障碍,债权人不得拒绝或者反对的制度。
3)  performance bond
履行合同保单
4)  contract performance
合同履行
1.
It not only plays an important role in bidding,but also has an impact on the contract performance.
它不仅在招标中起着至关重要的作用,同时也将对合同履行产生影响。
5)  implement a contract
履行合同
6)  performance of a life insurance contract
人身保险合同履行
补充资料:合同履行


合同履行


【合同履行】贷款合同的履行,是指借贷各方当事人实现合同规定的内容的行为,也就是说,当事人根据合同条款的约定,认真地、全面地、有效地履行了各自所承担的义务,实现了当事人在订立该合同时所预期的经济目的。 贷款合同是具有法律约束力的文件,也是保证各方权利和经济目的得以实现的文件,因此必须全面、正确、适时地履行。如果一方当事人不能履行或不能适当履行合同,必然会损害到其他当事人的利益,破坏整个合同执行的法律严肃性〕履行合同应遵循以下原则: 1.实际履行原则。这是指当事人要按照合同规定的标的来承担义务,不能用其他标的来代替。贷款合同规定的标的是货币,借款人就不能以实物代替货币来履行还款义务;如果合同规定的是甲种货币,则贷款人不能向借款人发放乙种货币,借款人也不能以另种货币来偿还。但一方当事人不实际履行合同时,其他当事人有权要求其实际履行。当然在特殊情况下,当实际履行成为不可能、不必要或难以进行时,经各方当事人同意,可采用其它标的来代替原标的。 2.正确履行原则。这是指当事人应全面完成承担的义务,不能只履行合同的一部分义务,也不能变更履行标准。作为贷款合同来说,借款人不仅应偿还贷款本息,还应严格按照合同中规定的金额、期限、币种进行偿还,满足各项条款的要求,否则就是对债务的不适当履行,要承担相应的法律责任。 3.协作履行原则。这是指在合同履行过程中,各方当事人不仅应严格履行各自所承担的义务,而且要尽量协助对方履行其义务。这是因为,合同的履行不仅是单方行为,也是双方行为,协助对方履行合同不仅帮助了对方,反过来也有助于自身利益的实现。协作履行要求贷款人实行贷后检查,监督借款人对债务的履行,并为其偿还贷款创造必要的方便条件。如果借款人在还款过程中遇到困难,贷款人应在允许的范围内尽量给予帮助。 4.经济合理原则。这是指对某些涉及费用的条款,履行时应以经济合理的原则为准,以达到节省开支、增加效益的目的。如合同中规定,发生逾期贷款时贷款人催收的费用由借款人承担,如果贷款人在催收时不把握费用的开销尺度,就可能给借款人造成一定的费用负担,有悖于经济合理的原则。 贷款合同履行中应注意以下几个方面的问题: 第一,履行主体。履行主体即订立合同的当事人,包括贷款人、借款人,有时还有担保人。通常情况下,合同应由履行主体来履行,如由贷款人发放贷款,借款人归还本息。这为履行主体正确,否则属于履行主体不当。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条