说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 比喻奇妙
1)  unique imagery
比喻奇妙
1.
The style is demonstrated through his ingenious conception, marvelous lyricism, unique imagery, and wonderful poetic diction.
这主要表现在其诗构思奇巧新颖 ,开合自如而出奇制胜 ;抒情奇特细腻 ,流畅自然而匠心独用 ;比喻奇妙传神 ,入情入理而生动形象 ;语言奇峭练达 ,明白浅素而不落庸
2)  conceit [英][kən'si:t]  [美][kən'sit]
奇思妙喻
1.
John Donne,the founder of the Metaphysical school of poetry,is well liked by many people for his brilliant wit and fantastic conceits displayed in his poems.
邓恩的诗歌以其特有的奇思妙喻受到世人的喜爱。
2.
Like his poems,John Donne s prose works are also full of conceits.
邓恩散文像他的诗歌一样充满了奇思妙喻。
3.
The conceits in his poems were fresh, philosophical and often overlapped with each other.
多恩的诗歌感情真挚热烈 ,丰富的奇思妙喻具有新颖别致、蕴涵哲理、交融重叠等艺术特点 ,给人以独特的艺术享
3)  excellent technique of comparison
妙喻
1.
Comparing poetry to taste is a special phenomenon in the theory of ancient Chi-nese literature and art-akind of excellent technique of comparison.
“以味喻诗”是中国古代文艺理论中的一种特有现象,是古代文论之千古妙喻。
4)  The effect was magical.
这效果奇妙无比。
5)  marvelous [英]['mɑ:viləs]  [美]['mɑrvələs]
奇妙
1.
This essay deals with the marvelous points of the English numeral from such aspects as the differences be- tween British English and American English,the usage of cardinal numerals and the delicate relationship between nu- merals and verbs,(or)nouns.
本文从看似规则实则有异的基、序数词,英国英语与美国英语之间的差异,英汉两种语言在表示增加或减少的倍数时的差异,基数词惯用法以及数词与动词、名词之间的微妙关系这六个方面论述了英语数词的奇妙之处。
6)  showing the senses through pithy-excellent metaphor
妙喻藏理
补充资料:奇妙的动物婚恋
动物配偶是为了自身的繁衍,而在客观上则起着保持大自然生态平衡的重要作用。其中,许多鸟兽虫鱼的婚恋方式则是奇特的。 
  

 
 
  福克兰群岛上的海狮,恐怕是最多情的动物了。它们常常在海滩上长时间地凝视着对方,仿佛有倾诉不完的情话。企鹅和海鸥是以赠物示爱的,雄企鹅的信物是一块卵石;而雄海鸥献上的却是一尾鲜鱼。 

雌刺猬恋爱时,要雄刺猬绕着它团团转上几个钟头,以表示虔诚。生活在我国东北林区的雄黑琴鸡,能歌善舞,向雌鸡求爱,又唱又跳,十分殷勤。在非洲过着群居生活的黑斑羚,雄性向雌性求婚时,往往是采取集体行动,成群结队,头尾相接地绕着雌性打圈。 


  然而,也有许多动物,常常为求偶而搏斗,其中最厉害的是南极的雄海豹和我国东北的驼鹿。每到海豹交配繁殖季节,雄海豹就为争夺配偶而残酷决斗,用牙齿进行撕咬,斗得鲜血淋漓,只有强者才配去占领雌海豹(多者达20多头)。雄驼鹿也是双雄角斗,不到一方殒命不罢休。 

 
 
  还有一种用引诱与武力相结合的方式“求婚”的是雄刺鱼,它先是四出寻觅海藻或枝叶筑起漂亮的“行宫”。然后,腹部由浅灰尘色变成鲜红色,背部由浅绿色变成亮青色,打扮得风度翩翩,才外出找对象。经过一连串的滑稽动作,大献殷勤,把一条雌鱼引到自己的“行宫”,假若雌鱼转身逃走,雄刺鱼就翻脸,亮出身上的硬刺强逼雌鱼留在“行宫”。雌鱼在巢内产卵后,雄鱼才游入巢内给卵受精。之后,它以大丈夫的姿态,严加看守,直到子女出生。 


 雄猕猴为了博得雌猴欢心,在婚礼之中或求偶之前,总要百般殷勤地献上许多野果作为聘礼。若“女方”接受爱情,则含情脉脉搏吃起送来的聘礼。此时,雄猴则身前身后,欢喜异常地跑跳起来。 

  雄蟹在结婚之前,总要先忙于布置新房,在退潮的沙滩挖掘洞穴作为新房。当雄蟹准备好“新房”后,就站在洞口等候雌蟹。当雌蟹过来时,就急忙挥舞蟹钳,以获得雌蟹的欢心,然后一起进入新房成亲。 


  大象在结婚之前,新房却是由雌象布置的。每当春回大地的生殖期,雌象便在林子深处用鼻子挖了一个大坑,修建宽敞的新房,再摆设些佳果珍菜,然后躺在坑上,发出动听的求爱之声。雄象闻声赶来,钻进新房,双方“说”些甜言蜜语后,便一同欢度蜜月了。 


  许多动物一旦结合,就形影不离。广西桂林西北自然保护区大罗河中的半边鱼,双方一旦结合便永不分离。每当遇以急流,就紧贴在一起,齐心逆流而上。如果其中一条鱼游不动,另一条鱼是绝不会独自离开的。因此,当地把半边鱼作为坚贞爱情的象征。 

  人们所熟悉的燕子也是“恩爱夫妻”。天鹅和百灵鸟对爱情也相当忠贞,如果一旦丧偶,另一只便终身不再另行嫁娶。 


  动物的各种各样的求婚和配偶方式,都是动物两性繁殖后代的自然现象,其中许多耐人寻味的行为,至今仍是科学之谜。 

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条