1) limiting the people to use more lands
限民名田
2) land limits
限田
1.
The Conflict Between Ideal and Actuality:The Song people s dream of compartmentalized land and equalizing land,the land limits,and the land boundary confirmation;
理想与现实之间——宋人的井田梦以及均田、限田和正经界
3) limitation on land and slave
限田限奴
补充资料:限民名田
限制私人占有土地的数额的主张。汉武帝时,土地兼并非常严重,大地主和广大农民间的阶级矛盾极为尖锐,为巩固封建统治,安定社会秩序,董仲舒提出限田主张。他认为秦自商鞅变法以来,由于土地允许自由买卖,地主和官僚贵族垄断了山林川泽之利,加以财政赋税过重,贪官污吏的克扣残暴,致使“贫民常衣牛马之衣,而食大彘之食。重以贪暴之吏,刑戮妄加,民愁亡聊,亡逃山林,转为盗贼,赭衣半道,断狱岁以千万数。”而对此状况,他主张限制私人占有土地的最高数额,即“限民名田”。但董仲舒并未说明限田的亩数以及具体实行的办法,只是强调应当限制私人占田(“名 田”)。所以,董仲舒此主张,并未付之实行。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条