2) labor rights protection
劳动者权益保障
1.
As a corporate social responsibility management system of labor rights protection,SA8000 represents the social responsibility that the capital should be held to the workers,which demonstrates the interests of the workers,and also reflects the humanistic care to workers.
随着我国对外开放进程的加快,SA8000对中国的劳动者权益保障产生重大影响。
2.
As the first international standard for social responsibility used by the third side,SA8000 requires the perfection in the system of labor rights protection.
SA8000从童工、强迫性劳动、健康与安全、结社自由与集体谈判权等九个方面给予企业规范性要求,作为自我评价为全球第一个可用于第三方认证的社会责任国际标准,它对我国完善劳动者权益保障系统提出了新的要求,与我国有关劳动者权益保障的法律法规相比较,则我国有关劳动者权益保障法律法规仍存在很大差距。
3) labour right security
劳动权益保障
1.
The labour right security of female peasant workers have been a main diffi.
本文主要运用社会排斥理论对当前女农民工劳动权益现状进行分析，认为女农民工在城镇务工过程中受到城乡排斥和性别排斥两大排斥机制的共同作用，因而劳动权益得不到有力保障，社会排斥的后果是导致了一般性劳动权益保障缺失和特殊性劳动权益保障缺失。
6) labor rights
劳动者权益
1.
The labor rights are severely violating in China.
当前劳动者权益被侵害的现象比较严重。
2.
The law should make the details requirements in the access of dispatch market, labor rights protection, employer\'s liability and so on.
为有效规制劳动者派遣活动、克服现行制度的缺陷,我国应尽快制定《劳动者派遣法》,在派遣单位的市场准入、劳动者权益保护,雇主责任等各方面做出细节性的规定。
3.
Those principles are of no difference in nature from the five principles of Contract Law,except that more stresses should be placed on the protection of labor rights according to the principle of fairness.
劳动合同的本质属性及其特殊性能够内生出订立履行劳动合同的五大基本原则,劳动合同的五大原则与统一《合同法》的五大原则没有实质性区别,但是劳动合同的公平原则应当强调注意保护劳动者权益。
补充资料：《劳动者》
中国通俗性工人刊物。广东共产主义小组主办。1920年10月创刊于广州。周刊。32开本。前期由梁冰弦、刘石心编辑。先后由广州天民报馆、群报馆销售。第 1号发表题为《劳动者呵！》一文，说明办刊宗旨是对工人进行教育，推动工人运动,实行工人自救,以摆脱痛苦状况。此刊着重具体报道工人的痛苦生活，揭露资本主义的剥削，号召工人组织起来进行斗争；还宣传将"改进生活景况的运动"和"改革生产制度的运动"结合起来。曾经对湖南的俄罗斯研究会作过报道，并批驳攻击"过激派"的言论。但也受到过无政府主义思潮的影响。此刊经常发表工人的稿件。所见最后一期是1921年1月2日出版的第8期。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条