1) One China Principle
一个中国原则
1.
In pursuing complete reunification of China, both Chinese government and Chinese people must adhere to "One China Principle" in any case, strive for peaceful reunification of China and bear a clear understanding on the international forces hindering our reunification process.
在追求祖国完全统一的过程中 ,中国政府和人民无论何时何地都必须坚定不移地坚持一个中国原则 ;努力追求祖国的和平统一 ;对阻碍中国统一的国际势力要有清醒认识 ;同时要努力发展经济 ,不断增强军事实力 ,这是和平统一祖国的根本保
2.
One China Principle” has always been the basis of the steady development of the relationship between mainland China and Taiwan,and it is also a necessary prerequisite for the peaceful union of our country.
一个中国原则是两岸关系稳定发展的基础 ,是实现祖国和平统一的基础和前提。
2) the principle of one China
一个中国原则
1.
Mao Zedong upheld the principle of one China.
毛泽东坚持了一个中国原则,在解放初期坚决反对美国制造的两个中国图谋,随着形势的变化又敦促美国政府与中国政府谈判,为和平解放台湾创造有利的外部环境,并向台湾当局展现和平解放台湾的诚意。
2.
The practice has proved that it can promote the cohesive force of Chinese nation, and it will lead us to solving the problem of Taiwan Province according to the principle of one China.
实践证明它对中华民族的凝聚力能起到促进作用，并将引导我们按一个中国原则解决台湾问题。
3) one-China principle
"一个中国"的原则
4) maintain the adherence to the one-China policy
承诺要坚持"一个中国"的原则
5) the principle of "one country"
"一国"原则
补充资料：一个萝卜一个坑
1.谓做事认真踏实，亦有拘执呆板意。 2.比喻一顶一，各有专职或各占一席之地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条