1) the emotional and spiritual hometown
情感精神家园
2) Spiritual Home
精神家园
1.
The Return to Spiritual Home;
重返精神家园——勃纳尔创作散论
2.
National Spirit: Spiritual Home to Settle Down National Life;
民族精神:安顿民族生命的精神家园
3.
Pursuing for the Spiritual Home——A Psychoanalytic Inquiry into James Joyce s Ulysses;
寻求精神家园——詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》之精神分析法研究
3) spiritual homeland
精神家园
1.
Starting from a philosophical point of view,it is trying to explain the intrinsic relation between the search of mankind for its spiritual homeland and the sense of hardship of literature,and further on through comparison between Chinese and Western Literature and Culture it is exploring the sense of hardship in Chinese Literature and its expression and characteristics.
从哲学角度 ,揭示人类寻找精神家园与文学忧患意识之间的必然联系 ,并进一步从中西文学、文化的对比中 ,探讨中国文学的忧患意识以及忧患意识的表现特征 ,从而确定在东西方文化和文学相互交汇、碰撞的历史时期 ,中国文学在世界文化格局中日益突出的位置及意
2.
This paper elaborates the mysterious dreamland in Li Bai’s Poem "Saying Goodbye in the Dream of Visiting Mount Tianmu" from the aspects of the relationship between dream and literature, the combination of dreamland with fairyland, the regression of dream and spiritual homeland, etc.
通过梦与文学的关系、梦境与仙境的结合、梦与精神家园的回归等几方面的剖析来阐释李白《梦游天姥吟留别》一诗中神秘的梦境,可以看出李白在《梦游天姥吟留别》中,正是以梦的方式在矛盾中寻求精神的解脱,寻求愿望的达成。
3.
From the three novels,we can learn that the intellectuals sense of losing resulting from sticking to their spiritual homeland but then losing it and final.
从这三部作品中,我们看到了新时期以来,知识分子从固守精神家园到失去精神家园的失落、惶惑,再到知识分子自身对精神家园完全弃守的过程。
4) spiritual homestead
精神家园
1.
The singer who searches for the spiritual homestead——A groping for The Tragic History of Doctor Faustus;
寻找精神家园的“歌手”——《浮士德》探幽
2.
The purpose is,through hard work and aggressive effort filled with a humanities concern,to infuse librarians and readers with a passion for the library,let them have the heartfelt feeling of home towards the library,let the library become the common body with which they share weal and woe,share both prosperity and adversity,and become the bay and spiritual homestead.
建设精神家园是图书馆发展的内驱力。
3.
The artistic conception, from its essence, is the spiritual homestead for free life by human beings.
从本质上说是人类所追求的自由生命的精神家园。
5) spirit Home
精神家园
1.
And by analyzing"Analects of Confucius ":civilize appoint persons,treat others with morals,go into the society with morals,to gain some to structure people in the instantly spirit home and some enlightenment of the relation taking morals as intermediary agent between harmonious human beings and the nature.
通过对《论语》中孔子教化的以德立人,以德待人,以德入世,及以德为中介和谐人与自然的关系的分析,从中获得对构建当下人们精神家园的一些启示。
2.
Running after the spirit home is the common subject among several excellent Chinese novels in the 1990 s.
中国20世纪90年代几部优秀的长篇小说存在着一个共同的主题,就是人们对精神家园的追求。
6) spiritual world
精神家园
1.
Therefore,the education of language and literature wants possessing spirit of Utopia,resist "music feeling′s culture",carry on grand ceremony of "Qiang-lang rites",build students′ spiritual world.
因此,语文教育必须具有乌托邦精神,抵御乐感文化,承继“蜣螂仪式”盛典,以构建学生的精神家园。
2.
From unique angles, "Baober in Love" explores the important matters in life as the pure love, the spiritual world, the course of life and so on.
电影《恋爱中的宝贝》是一部用超现实的手法表现非传统爱情的影片,影片以独特的视角对纯粹爱情、精神家园、生命过程等重大问题进行深入探索。
3.
All her novels, from The Scenery of a Black Casket, The Lost Soul in Qingyang Mountain, to The Waiting for Snow, without exception, embodied the author s sense of mission and awareness of misery in herself, and highlight the theme--return to the spiritual world.
从《黑匣子风景》、《魂断青羊岭》到《等待下雪》无不体现作家的使命感和忧患意识,凸现出回归精神家园的主题。
补充资料：分裂情感性精神病
分裂情感性精神病
schizo-affective psychosis
分裂悄感性精神病(s。hizo一affeetivepsyehosis)Kasanin(1933)首先将一组同时具有精神分裂症和躁狂抑郁症两种症象的病人命名为分裂情感性精神病，并认为是精神分裂症的一个特殊类型。目前对这组疾病的认识尚不一致，各种观点有:(l)本症是独立疾病单元。(2)是精神分裂症的一个类型。(3)本质上是躁狂抑郁症。(4)是两种病的混合状态。目前在我国、美国(DSM一111)和世界卫生组织(ICD一9)的分类方案中，将本症作为独立疾病单元。临床特点是:(l)具有明显的躁狂抑郁症症状，同时兼有精神分裂症表现。(2)病程呈间歇发作，缓解后不遗留明显人格缺陷，预后较好。(3)起病多较急，可有诱因。病前性格无明显缺陷。部分病人可有精神分裂症、躁狂抑郁症或癫痛家族史。 撇亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条