1) new industrialization period
工业化新时期
1.
It is necessary to find and choice newly leading industries in the new industrialization period in order to look for new growth space, to increase more employment opportunities, to speed up upgrading of industrial structure.
为了寻找新的增长空间 ,提供更多的就业机会 ,加快产业结构升级 ,并进一步走可持续发展道路 ,工业化新时期需要选择新兴主导产业。
2) the period of industrialization
工业化时期
1.
During the period of industrialization in England,estate was the security fortune,which had the character of scale cost diminishing and which was the base of identity,so many people looked forward for it.
工业化时期的英国,土地作为一种安全的财富,具有规模投资成本递减的特征,是地位与身份的支柱,人们对之充满了投资的热望。
3) Pre-industrial Period
前工业化时期
1.
The Harmonious Development of Economics of City-rural Areas in Pre-industrial Period in England;
前工业化时期英国城乡经济的协调发展
5) industrial age
工业时期
补充资料:《中央军委关于新时期军队政治工作的决定》
1986年12月中央军委扩大会议讨论形成。1987年 1月27日中央军委颁发。1987年2月15日,中国共产党中央委员会批转全党。中共中央批语中指出,这个决定,对于保证军队的革命化、现代化、正规化建设,保证军队完成保卫祖国、建设祖国的光荣任务,具有重要的长远的指导作用。其基本精神,对各地方、各部门、各条战线做好思想政治工作,都是适用的。
中国共产党第十一届三中全会以后,党和国家的工作重点转移到现代化建设上来,在坚持四项基本原则的基础上,集中力量发展生产力,建设具有中国特色的高度文明、高度民主的社会主义现代化国家。在这个总方针的指引下,国防建设和军队建设的指导思想实行战略性转变。中央军委依据党中央确定的新时期军队的任务和建设方针,依据中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议,继承党和军队政治工作的优良传统,结合新的历史时期军队的任务和面临的新情况,作出了这一决定。《决定》对军队政治工作的指导思想、主要任务、方针政策和基本方法,做出了正确的阐述和规定。
《决定》指出,全国各族人民当前和今后一个长时期内的主要任务是:加紧社会主义现代化建设,争取实现包括台湾在内的祖国统一,反对霸权主义,维护世界和平。中国人民解放军在实现这三大任务中,肩负着重大的历史责任,必须加强革命化、现代化、正规化建设。在新的历史时期军队政治工作只能加强,不能削弱。《决定》重申,党在军队中的政治工作,是中国人民解放军的生命线。规定新时期军队政治工作的基本指导思想是:服务于国家的社会主义现代化建设,服务于军队的现代化建设,从政治上、思想上、组织上保证党对军队的绝对领导和人民军队的性质,保证军队的社会主义精神文明建设,保证军队内部的团结和军政军民团结,保证军队战斗力的提高和各项任务的完成。
《决定》阐述了中国人民解放军政治工作的优良传统。要求政治工作在继承优良传统的基础上,坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想为指导,遵循尊重历史、立足现实、着眼未来的方针,不断改革创新。《决定》规定新时期军队政治工作的主要内容是:①加强以理想、纪律为重点的思想教育;②健全和发展部队的民主生活;③培育和发扬部队的实事求是、艰苦奋斗、联系群众、公道正派、谦虚谨慎、团结互助、雷厉风行、英勇顽强等优良作风;④注重科学文化教育,培养军地两用人才;⑤加强军事训练、科学研究和后勤保障中的政治工作;⑥大力开展军民共建精神文明(见军民共建社会主义精神文明活动);⑦做好基层政治工作;⑧加强干部队伍建设。
《决定》要求加强政治机关建设。树立领导就是服务,机关要为部队服务的思想。模范执行上级指示和同级党委的决议,认真履行职责,正确行使职权。加强政治机关和军事、后勤机关之间,政治机关各业务部门之间的团结协作,防止政出多门。要求提高政治干部素质。政治干部要热爱政治工作,讲原则,懂政策,善于团结同志,熟悉本职业务,言行一致,为官兵做表率。重申政治工作是党的工作,也是群众性的工作,全体官兵和共产党员都要做政治工作。《决定》指出,军队的文学、艺术、新闻、出版事业,是部队思想文化建设的重要方面。政治机关要按照这些工作自身的规律,正确实施思想领导和业务指导,引导文艺、新闻、出版工作者坚持为部队服务,为人民服务,为社会主义服务,贯彻党和国家的方针政策,注重社会效果,努力提高精神产品质量,鼓舞士气,提高部队战斗力。
《决定》要求各级党委要以主要精力抓方针政策问题,抓党的建设和思想政治工作;坚持民主集中制,实行党委统一的集体领导下的首长分工负责制(见党委制),对部队的各项建设统一领导,统筹安排;提高党内生活的思想性、原则性,增强党委团结;严格党的纪律,加强党风建设,使各级党委成为统一领导和团结的坚强核心。
中国共产党第十一届三中全会以后,党和国家的工作重点转移到现代化建设上来,在坚持四项基本原则的基础上,集中力量发展生产力,建设具有中国特色的高度文明、高度民主的社会主义现代化国家。在这个总方针的指引下,国防建设和军队建设的指导思想实行战略性转变。中央军委依据党中央确定的新时期军队的任务和建设方针,依据中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议,继承党和军队政治工作的优良传统,结合新的历史时期军队的任务和面临的新情况,作出了这一决定。《决定》对军队政治工作的指导思想、主要任务、方针政策和基本方法,做出了正确的阐述和规定。
《决定》指出,全国各族人民当前和今后一个长时期内的主要任务是:加紧社会主义现代化建设,争取实现包括台湾在内的祖国统一,反对霸权主义,维护世界和平。中国人民解放军在实现这三大任务中,肩负着重大的历史责任,必须加强革命化、现代化、正规化建设。在新的历史时期军队政治工作只能加强,不能削弱。《决定》重申,党在军队中的政治工作,是中国人民解放军的生命线。规定新时期军队政治工作的基本指导思想是:服务于国家的社会主义现代化建设,服务于军队的现代化建设,从政治上、思想上、组织上保证党对军队的绝对领导和人民军队的性质,保证军队的社会主义精神文明建设,保证军队内部的团结和军政军民团结,保证军队战斗力的提高和各项任务的完成。
《决定》阐述了中国人民解放军政治工作的优良传统。要求政治工作在继承优良传统的基础上,坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想为指导,遵循尊重历史、立足现实、着眼未来的方针,不断改革创新。《决定》规定新时期军队政治工作的主要内容是:①加强以理想、纪律为重点的思想教育;②健全和发展部队的民主生活;③培育和发扬部队的实事求是、艰苦奋斗、联系群众、公道正派、谦虚谨慎、团结互助、雷厉风行、英勇顽强等优良作风;④注重科学文化教育,培养军地两用人才;⑤加强军事训练、科学研究和后勤保障中的政治工作;⑥大力开展军民共建精神文明(见军民共建社会主义精神文明活动);⑦做好基层政治工作;⑧加强干部队伍建设。
《决定》要求加强政治机关建设。树立领导就是服务,机关要为部队服务的思想。模范执行上级指示和同级党委的决议,认真履行职责,正确行使职权。加强政治机关和军事、后勤机关之间,政治机关各业务部门之间的团结协作,防止政出多门。要求提高政治干部素质。政治干部要热爱政治工作,讲原则,懂政策,善于团结同志,熟悉本职业务,言行一致,为官兵做表率。重申政治工作是党的工作,也是群众性的工作,全体官兵和共产党员都要做政治工作。《决定》指出,军队的文学、艺术、新闻、出版事业,是部队思想文化建设的重要方面。政治机关要按照这些工作自身的规律,正确实施思想领导和业务指导,引导文艺、新闻、出版工作者坚持为部队服务,为人民服务,为社会主义服务,贯彻党和国家的方针政策,注重社会效果,努力提高精神产品质量,鼓舞士气,提高部队战斗力。
《决定》要求各级党委要以主要精力抓方针政策问题,抓党的建设和思想政治工作;坚持民主集中制,实行党委统一的集体领导下的首长分工负责制(见党委制),对部队的各项建设统一领导,统筹安排;提高党内生活的思想性、原则性,增强党委团结;严格党的纪律,加强党风建设,使各级党委成为统一领导和团结的坚强核心。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条