1) heavy color painting
重彩
1.
In strong contrast,Chinese heavy color painting has not seen much break-through or innovation.
然而中国的工笔重彩画却没有取得大的突破和创新,和日本相比,我们已处于落后地位。
2) highly embellishing
浓墨重彩
1.
There are styles featuring plain narration and casual-talk-like forthright sincerity, and others neat, elegant and poetic wording or highly embellishing and passionate rhetoric.
它主要是受创作主体个人的性情、用语习惯、审美观念等条件的制约,因而,散文的语体风格是独具特性的,既有平和质朴的叙述语和自由随意的谈话风这样本色率真的语体风格,又有清新典雅的诗化语和铺张渲染的激情语这样浓墨重彩的语体风格。
3) color reproduction
彩色重现
1.
Analysis to calculation method of color reproduction error is described,and correcting color matrix of correcting color reproduction error is obtained in this paper.
讨论了彩色重现误差的计算方法，得到了校正误差的校色矩阵。
5) double colors
双重色彩
1.
The false opportunity is real inherent arcane truth of "The necklace ",it has double colors.
“伪机遇”是《项链》真正的内在玄机,它具有双重色彩。
6) heavy colored drawing
重彩画
1.
The research and development in new material have caused the change of the modern heavy colored drawing.
新材料的研制和开发引起了现代重彩画的变革。
补充资料：重彩
1.见"重采"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条