1) students abroad
在外留学人员
1.
The objective of education abroad policy is to engage and encourage students abroad to work and serve the homeland.
改革开放25年来,中国政府采取了不断扩大派遣留学人员的战略决策,确立了“支持留学、鼓励回国、来去自由”的12字留学工作方针;同时加大了吸引在外留学人员的政策力度。
2) overseas Chinese talent
海外留学人员
1.
This paper analyzes the necessity and feasibility of implementing this project, discusses the effective ways of bringing the advantages of colleges and universities into full play so as to create a favorable environment for overseas Chinese talents to rejuvenate education and to serve our motherland, and probes the effective ways to introduce, retain and use overseas Chinese talents fruitfully.
文章分析了实施海外留学人员“回归工程”的必要性和可行性 ,探讨了如何发挥高校优势 ,通过建设“中华学人回归创业特区” ,为海外留学人才振兴教育、报效祖国搭建良好的舞台 ,为海外留学人才“引得进、留得住、用得好”作了行之有效的探
3) Chinese students in the USA
我国在美留学人员
1.
Based on a questionnaire survey of Chinese students at the University of Massachusetts,Amherst,the paper analyzes their general travel practices,travel behavior characteristics and perception of Chinese culture and the influences of Chinese cultural values on travel behavior of Chinese students in the USA.
以美国马萨诸塞大学中国留学生为例,在问卷调查的基础上,分析了我国在美留学人员的总体旅游习惯、旅游行为特征及其对中国文化的感知,并对中国文化价值观对我国在美留学人员旅游行为的影响进行了客观的分析,发现中国文化价值观是对我国在美留学人员旅游行为特征产生重要影响的因素,研究成果对跨文化旅游研究、旅游开发、旅游产品设计以及旅游目标市场促销等具有重要意义。
4) overseas students
留学人员
1.
The overseas Chinese and overseas students are important resources of technology, talent and information of our country.
海外华侨、留学人员是国家重要的科技资源、人才资源、信息资源,吸引他们回国工作和创业,是优化 人才结构“实惠”的捷径。
5) the study abroad committee
海外留学委员会
6) Enterprise Established by Overseas Personnel
留学人员企业
补充资料：将在外，主令有所不受
1.见"将在军，君命有所不受"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条