1) the dead's spirits
死魂灵
1.
PU Songling created a unique genre of literature which effectively depicts the pursuit of the dead′s spirits for scholarly honor and official rank.
蒲松龄创造了死魂灵求仕的文学格式,以冥界为主、以仙乡、妖域为辅,将日常取士现象加以想象性升华。
2) Dead Soul
《死魂灵》
1.
On the Skills of Art Expression in Godery s Dead Soul;
从《死魂灵》看果戈理独特的艺术技巧
3) deathlessness of soul
灵魂不死
1.
The text started with a super-sensual world which has been created by the belief of prehistoric men on deathlessness of soul.
本文从先民“灵魂不死”观念产生所开辟的超感官世界出发,对一般宗教神观念与基督教上帝观念的共性,对上帝、天国的意蕴,以及对“上帝死了”的意蕴——世界性的精神危机,都做出了具有启迪性的论述。
4) Dead Souls
《死魂灵》
1.
Comments on Language Art of Dead Souls by Nikolai Vasilievich Gogol;
评果戈理《死魂灵》的语言艺术
2.
Lu Xun and Gogol s Dead Souls;
鲁迅与果戈理的《死魂灵》
3.
On the Distinction of the Form of Dead Souls;
《死魂灵》的体裁独特性
5) immortality of the soul
不死的灵魂
6) The Illustrated Dead Souls
《死魂灵百图》
补充资料：死魂灵
长篇小说。俄国果戈理作于1842年。八等文官乞乞科夫为了收买死魂灵(即已死，尚未注销的农奴)，骗取押款，来到某省省会，结交官僚地主，遍访各地庄园收购死魂灵，一下子成了名义上拥有四百个农奴的大地主。后因真相被揭穿，狼狈离去。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条