1) The soul of the landscape architecture
园林灵魂
2) soul
[英][səʊl] [美][sol]
灵魂
1.
The question to soul and body——Discuss utility solidity and comfort is the architecture s first principle;
灵魂与肉体的拷问——论建筑的“实用·坚固·愉悦”第一原理
2.
Showing the depth of soul——on Lu Ling s artistic vision;
显示灵魂的“深”——论路翎的艺术视觉
3.
Travel by Soul and Light of Language——On Han Shaogong s Prose;
灵魂之旅与语言之光——论韩少功散文
3) spirit
[英]['spɪrɪt] [美]['spɪrɪt]
灵魂
1.
The immortal human spirit ——An interpretative reading of Dilsey in The Sound and the Fury;
不朽的人的灵魂——解读《喧哗与骚动》中的迪尔西
2.
The emphases of LI Jian-wu s literary criticism include three aspects: criticism is a kind of art;criticism is a kind of understanding;criticism is spiritual meetings in masterpieces,which have their own inner logical relationship,and totally form LI Jian-wu s viewpoints of literary criticism.
李健吾的文学批评强调三个方面的要求:批评是一种艺术;批评是一种理解;批评是"灵魂在杰作间的奇遇"。
3.
In ancient Chinese literary works,there are many tales about "spirit and body",which can be divided into two types: tales of spirit leaving body after the hero s death and tales of spirit breaking away from body while the hero is still alive.
细加区分,可以将这些故事概括为两种类型:一是人死后灵魂脱体的故事;二是生魂离开活体的故事。
4) psyche
[英]['saɪki] [美]['saɪkɪ]
灵魂
1.
Nature, Psyche and Logos——Theological Thoughts of the Lonian Philosophers;
自然、灵魂与逻各斯——伊奥尼亚哲学家的神学思想
2.
The Relationship between Beauty and Psyche in The Portrait of Dorian Gray
《道连·葛雷的画像》中美与灵魂之关系
3.
Karl Jaspers is a German philosopher of theism existentialism, whose philosophy of existential education pays close attention to human psyche.
雅斯贝尔斯是德国有神论存在哲学家,他的存在主义教育哲学十分关注人的灵魂。
5) Wuling Mountain Forest Park
雾灵山森林公园
1.
The Preliminary Study on The Index of Sustainable Management——A Case Study for Wuling Mountain Forest Park;
生态旅游地可持续经营度的初探——以雾灵山森林公园为例
6) the value of soul
灵魂价值
1.
The essence of humanistic spirit is to respect the value of human being,the value of life,the value of brain and the value of soul.
人文精神就是尊重人的价值,就是对生命价值的尊重,对头脑价值的尊重,对灵魂价值的尊重。
补充资料:风景园林的设计质量与园林品牌
设计一个风景园林作品需要景观设计师具有一定的风景园林专业知识,但在园林设计方面创造一个优秀的园林作品或打造一个优秀的风景园林作品或打造一个优秀的园林品牌震撼整个风景园林行业,只有丰富的风景园林专业知识是不够的,这需要景观设计师必须面对全球化对我国风景园林设计的冲击,创新观念,创新思路,用全新的设计理论、比较先进的设计思想来指导风景园林设计。
设计质量的好环与否对风景园林作品、或园林品牌影响很大,也与我们景观设计师的设计思路、设计手法有关。因此,好的风景园林作品、园林品牌与设计质量休戚相关。只要我们的景观设计师在风景园林精品设计、信誉质量等方面参与竞争,不断改进设计手法,才能充分利用竞争实现风景园林的技术资源优化配置,促进园林设计质量水平提高。
现在的园林设计手法强调的是设计新颖、简洁、大方、效果好,以空间景观的视觉形式展示给人们并作为艺术品来享受,对景观设计师则要求服务态度好。因此,我们的景观设计师应重视园林设计实施的各个阶段,不能认为施工图做完了或方案通过了就算结束。此外,还需要景观设计师不断地改进设计手法,以及风景园林技术信息和园林设计信息交流,丰富自己的设计思路,在关心园林设计风格、特色和品牌的同时,重视园林设计质量,重视园林设计实施工作的服务质量。
关于园林设计质量的控制,笔者认为:景观设计师应面对市场的需求和现代风景园林的要求,对自己的设计作品充满自信,并做出一个客观的评价;要加强对风景园林施工图设计审查工作的管理,通过对施工图设计审查,有效地制约业主对景观设计师或园林设计单位的一些不合理要求,保证园林设计质量。同时建立健全园林设计质量责任追究制,对园林设计图纸有差错的,或在风景园林设计实施中发现不按设计规范、技术标准设计的;可通过园林设计质量责任追究制来制约设计质量不良行为并直接追究景观设计师本人或园林设计单位的责任。
风景园林的品牌不是自封的,而是众多的业主、游客给的,优秀的风景园林品牌是最纯粹的也是最简单的。风景园林品牌的打造需要我们景观设计师的一番努力。一流的景观设计师或国际一流的园林设计单位都会主动寻找其风景园林构造原理与周围环境的结合点,在风景园林设计实施中予以指导,不是只顾表现自己的园林设计个性而不顾施工过程的监理。因为一个比较稳定的园林设计往往有可能改变一般风景的命运,也有可能对重要风景园林作品的设计质量、乃至风景园林品牌产生一定的影响。
没有什么是最好的.只有什么是惟一的。优秀的风景园林作品、或优秀的风景园林品牌必须是从最佳方案设计开始。风景园林作品和风景园林品牌之所以优秀,不仅包容了古今中外的优秀风景园林精粹,更重要的是在融会贯通的基础上有所创新,是通过创新形成独特的风景风格以及“以人为本”的风景园林特色。因此,优秀的风景园林作品、或优秀的风景园林品牌在充分表达以“创新”为核心的我国优秀的园林文化内涵同时,还应考虑到景区周围环境的艺术性、开放性。
——摘自《中国花卉报》2002.10/8
设计质量的好环与否对风景园林作品、或园林品牌影响很大,也与我们景观设计师的设计思路、设计手法有关。因此,好的风景园林作品、园林品牌与设计质量休戚相关。只要我们的景观设计师在风景园林精品设计、信誉质量等方面参与竞争,不断改进设计手法,才能充分利用竞争实现风景园林的技术资源优化配置,促进园林设计质量水平提高。
现在的园林设计手法强调的是设计新颖、简洁、大方、效果好,以空间景观的视觉形式展示给人们并作为艺术品来享受,对景观设计师则要求服务态度好。因此,我们的景观设计师应重视园林设计实施的各个阶段,不能认为施工图做完了或方案通过了就算结束。此外,还需要景观设计师不断地改进设计手法,以及风景园林技术信息和园林设计信息交流,丰富自己的设计思路,在关心园林设计风格、特色和品牌的同时,重视园林设计质量,重视园林设计实施工作的服务质量。
关于园林设计质量的控制,笔者认为:景观设计师应面对市场的需求和现代风景园林的要求,对自己的设计作品充满自信,并做出一个客观的评价;要加强对风景园林施工图设计审查工作的管理,通过对施工图设计审查,有效地制约业主对景观设计师或园林设计单位的一些不合理要求,保证园林设计质量。同时建立健全园林设计质量责任追究制,对园林设计图纸有差错的,或在风景园林设计实施中发现不按设计规范、技术标准设计的;可通过园林设计质量责任追究制来制约设计质量不良行为并直接追究景观设计师本人或园林设计单位的责任。
风景园林的品牌不是自封的,而是众多的业主、游客给的,优秀的风景园林品牌是最纯粹的也是最简单的。风景园林品牌的打造需要我们景观设计师的一番努力。一流的景观设计师或国际一流的园林设计单位都会主动寻找其风景园林构造原理与周围环境的结合点,在风景园林设计实施中予以指导,不是只顾表现自己的园林设计个性而不顾施工过程的监理。因为一个比较稳定的园林设计往往有可能改变一般风景的命运,也有可能对重要风景园林作品的设计质量、乃至风景园林品牌产生一定的影响。
没有什么是最好的.只有什么是惟一的。优秀的风景园林作品、或优秀的风景园林品牌必须是从最佳方案设计开始。风景园林作品和风景园林品牌之所以优秀,不仅包容了古今中外的优秀风景园林精粹,更重要的是在融会贯通的基础上有所创新,是通过创新形成独特的风景风格以及“以人为本”的风景园林特色。因此,优秀的风景园林作品、或优秀的风景园林品牌在充分表达以“创新”为核心的我国优秀的园林文化内涵同时,还应考虑到景区周围环境的艺术性、开放性。
——摘自《中国花卉报》2002.10/8
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条