1) simple and wild
朴野
1.
The Water Margin" calls wild nature, its simple and wild beauty appears a kind of remarkableaesthetic form.
《水浒传》呼唤着野性 ,其朴野之美呈现为一种显著的审美形态。
2) Unadorned Beauty
朴野美
3) plain
[英][pleɪn] [美][plen]
朴
1.
ZhuangZi s humane spirit of unconventionality and wisdom is the reason that brings forth the romantic style and the "plain"of aesthetic angle.
《庄子》的散文展现的是汪洋辟阖、仪态万方的浪漫主义风格 ,《庄子》的“朴”的美学观念又呈自然、直率、真实、无为的倾向。
4) plain
[英][pleɪn] [美][plen]
明白的;朴素的;坦率;平凡 n.平原,旷野
5) Directly; in simple, direct way
朴朴实实
6) wildness
[英]['waildnis] [美]['waɪldnɪs]
野
1.
In this thesis, wildness does not mean either "outside in the wildness", or even "improper conduct", rather, the place where the Earth Mother is worshiped, an altar surrounded with bushes and trees.
"野合而生孔子"之"野",既非一般意义上的"野外",更非"不合礼仪"之义。
补充资料：朴野
1.质朴，不文饰，不矫饰。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条