1) Love between people and god
人神相恋
1.
Succeeding and following the tradition of Dirge in the mode of Love between people and god in" TwoXiang" of the Songs of the South, the Lotus Girl Dirge of A Dream of Red Mansions realizes the transformation from love between people and people to love between people and god , which is a tragedy of all the reality and all the society.
《红楼梦》中《芙蓉女儿诔》一文继承了楚辞《二湘》人神恋爱模式的祭歌传统,实现了由凡人相恋向人神之恋的转化,其人神相恋悲剧所表现的是整个现实社会的悲剧,无论从模式结构还是从意蕴内涵上看,诔文都是对楚辞的拓展和超越。
2) God-mankind love
人神恋
1.
God-mankind love is of long standing and well established in the Chinese culture.
中国文化中的人神恋源远流长，从《诗经》乃至殷商的甲骨文一直到今天的故事传说，都存在不同形态的人神恋话题(故事)。
4) love story between human being and familiar spirit
人妖相恋
1.
From the perspective of narration,folk-custom and literal value,the paper discusses the unique cultural value and the influence on the succeeding fable literature based on the love story between human being and familiar spirit in Searching Deities.
本文选取其中的人妖相恋神话,从叙事角度、民俗文化和文学价值等几个方面逐一阐述,显示了其独有的文化价值和对后世神怪文学的影响。
5) the human and god love
人神恋爱说
1.
Mostly,there are four argumentations: indication,folk customs,memorial ceremony, and the human and god love.
先后形成了寄兴说、民间祭歌说、国家祭典说、人神恋爱说等四种主题说。
6) Communication existing Between gods and human Beings
神人相通
补充资料：相恋
1.互相依恋。 2.指男女相爱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条